These Arms Are Snakes — Angela's Secret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, These Arms Are Snakes adlı sanatçının "Angela's Secret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your company rolled you over, Angela
The penguin ate it’s fish
When you had your kids, you get to buy one get one free
And when you found their father, you know that you’ve got a limited warranty
A working woman’s muse, you’ve got the single mother’s blues
You’re starting a new work week, and with the kids at home, it’s going to
result in a real lack of sleep
Some ain’t got no luck
Take me down to where you pick up your check
I want to see the building that you used to work in
I want to watch you toss in your sleep
She said to me
«In my years of working, I’ve learned a few things
And it’s that the fastest way to make money is to steal it, plus it is tax-free
You shouldn’t place your trust in your boss, and above all, fuck all loyalty
Because if it’s your job or his, well then you’re off to the pigs
What can i say except believe you me.»
Words to live by
«And when I eat it’s with my kids, and if I dance, it’s when they’re asleep
When I shop, it’s not for me and neither is when I breathe.»
Take me down to where you pick up your check
I want to see the bulding that you used to work in
I want to watch you toss in your sleep
I want to be there when your next chap walks out on you
Some ain’t got no luck
Şarkı sözü çevirisi
Şirketin seni devirdi, Angela.
Penguen balıklarını yedi.
Çocuklarınız olduğunda, ücretsiz bir tane satın alabilirsiniz
Ve babalarını bulduğunuzda, sınırlı bir garantiniz olduğunu biliyorsunuz
Çalışan bir kadının ilham perisi, bekar bir annenin hüznü var
Yeni bir çalışma haftasına başlıyorsunuz ve çocuklar evde,
gerçek bir uyku eksikliğine neden olur
Bazılarının şansı yok.
Onay almak için beni aşağı çekmek
Eskiden çalıştığın binayı görmek istiyorum.
Uykunda attığını izlemek istiyorum.
Bana şöyle dedi:
"Çalışma yıllarımda, birkaç şey öğrendim
Ve para kazanmanın en hızlı yolu onu çalmaktır, ayrıca vergiden muaftır
Patronuna güvenmemelisin ve her şeyden önce, tüm sadakati siktir et
Çünkü bu senin ya da onun işi ise, o zaman domuzlara gidiyorsun
Sana inanmaktan başka ne söyleyebilirim?»
Yaşamak için kelimeler
"Ve yemek yediğimde çocuklarımla, ve eğer dans edersem, o zaman uyurlar
Alışveriş yaptığımda, benim için değil, nefes aldığımda da değil.»
Onay almak için beni aşağı çekmek
Eskiden çalıştığın binayı görmek istiyorum.
Uykunda attığını izlemek istiyorum.
Bir sonraki arkadaşın seni terk ettiğinde orada olmak istiyorum.
Bazılarının şansı yok.