These United States — Let the River In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, These United States adlı sanatçının "Let the River In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe it began innocently enough: a handful of highs, a couple of months.
Wandering winter to the south and the sun, as the ice came for Texas again.
I got lost for a love that was jagged and just.
I could never unspin, never unfrost. So I turned
with the hills to the Amarillo dust, followed by a song you’d sing…
You try to let the river in, you try to let it all roll on.
Try to let the river in — you try to let it all roll on.
You think a little bit like a thief. You feel
a moment beyond what you see.
So I buried my fear in the ditch with my pride, learned how to move
as the sudden crow flies. I could never be yours; I am not even mine.
I’m a feather on a finer wing.
And in the room to my right, Joey huddled up cold with a melody I made
but knew couldn’t hold. He stole the bell
from the center of my soul, struck it how it’s meant to ring.
You try to let the river in — you try to let it all roll on.
Thinking a little more like a thief, we felt around
for a crack or a key. Joey and me, we only had a dozen decent ends.
But Joey and me, we had these thousand good beginnings,
so here we go again.
and I will try to let the river in — I’ll try to let it all roll on.
You try to let the river in — try to let it all roll on. We’ll try
to let the river in, try to let it all roll on.
Şarkı sözü çevirisi
Bunun yeterince masum bir şekilde başladığına inanıyorum: bir avuç yüksek, birkaç ay.
Kışın güneye ve güneşe doğru dolaşıyor, buz tekrar Teksas'a geldi.
Tırtıklı ve adil bir aşk için kayboldum.
Hiç unspin, hiç unfrost edebilirim. Bu yüzden döndüm
Amarillo tozuna tepeler ile, şarkı söyleyeceğiniz bir şarkı izledi…
Nehir izin deneyin, Tüm üzerinde rulo izin deneyin.
Nehir izin deneyin — Tüm üzerinde rulo izin deneyin.
Biraz hırsız gibi düşünüyorsun. Sen hissediyorum
gördüğünün ötesinde bir an.
Bu yüzden korkumu gururumla hendeğe gömdüm, nasıl hareket edeceğimi öğrendim
ani karga uçarken. Asla senin olamam, benim bile değilim.
Ben daha ince bir kanatta bir tüyüm.
Ve Sağımdaki odada, Joey benim yaptığım bir melodiyle soğuktu.
ama dayanamadığını biliyordum. Zili çaldı
ruhumun ortasından, çalması gerektiği gibi vurdu.
Nehir izin deneyin — Tüm üzerinde rulo izin deneyin.
Biraz daha hırsız gibi düşündük, etrafımızda hissettik
bir çatlak ya da bir anahtar için. Joey ve ben, sadece bir düzine iyi sonumuz vardı.
Ama Joey ve ben binlerce iyi başlangıç yaptık.,
işte yeniden başlıyoruz.
ve nehrin içeri girmesine izin vermeye çalışacağım-her şeyin yoluna girmesine izin vermeye çalışacağım.
Nehir için tüm üzerinde rulo izin çalışın. Deneriz
nehir için üzerinde rulo izin deneyin.