These United States — Miss Underground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, These United States adlı sanatçının "Miss Underground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Underground, Miss Underground…
Underground, Miss Underground…
I am leaving out your window, baby — please don’t you scream and shout.
I am leaving out your window, honey — there’s no need to scream, or shout.
Everybody these days trying to set me on fire — you always just put me out!
I will exit as I entered, with my tail tucked tight between my legs.
I know there’s no time for breakfast, darling —
you’re already throwing all the eggs!
Is it my imagination, or do all the glowing street lamps light me?
Just a moment’s hesitation… just a moment’s…
hesitation, cause I know that all your lovers wanna fight me.
Underground, Miss Underground…
Underground, Miss Underground…
So I am leaving out your window, baby — please don’t you act that way…
I am leaving out your window and I wish you wouldn’t act that way!
When I see you smashing dishes, well you know it only makes me wanna see you
smashing dishes, and it always only makes we wanna love you, smashing dishes —
and it always only makes me wanna stay.
Underground, Miss Underground.
Şarkı sözü çevirisi
Yeraltı, Bayan Yeraltı…
Yeraltı, Bayan Yeraltı…
Pencereden dışarı çıkıyorum bebeğim.lütfen bağırıp bağırma.
Pencereden dışarı çıkıyorum tatlım. bağırmaya ya da bağırmaya gerek yok.
Bu günlerde herkes beni ateşe vermeye çalışıyor - her zaman beni söndürüyorsun!
İçeri girdiğimde çıkacağım, kuyruğum bacaklarımın arasına sıkıca sıkıştı.
Kahvaltı için zaman olmadığını biliyorum tatlım. —
zaten tüm yumurtaları atıyorsun!
Bu benim hayal gücüm mü, yoksa tüm parlayan sokak lambaları beni aydınlatıyor mu?
Sadece bir an tereddüt ... sadece bir an…
tereddüt, çünkü tüm sevgililerinin benimle dövüşmek istediğini biliyorum.
Yeraltı, Bayan Yeraltı…
Yeraltı, Bayan Yeraltı…
Bu yüzden pencereden dışarı çıkıyorum, bebeğim-lütfen böyle davranma…
Pencereden dışarı çıkıyorum ve keşke böyle davranmasan!
Seni bulaşık yıkarken gördüğümde, sadece seni görmek istediğimi biliyorsun.
bulaşıkları parçalamak ve her zaman sadece seni sevmek istememizi sağlar, bulaşıkları parçalamak —
ve bu her zaman sadece kalmak istememi sağlıyor.
Yeraltında, Bayan Yeraltında.