They Might Be Giants — Alienation's For The Rich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Alienation's For The Rich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song is dedicated to all you modern-day troubadors out there
And I think I know who you are
I got to get a job
Got to get some pay
My son’s gotta go to art school
He’s leaving in three days
And the TV’s in Esperanto*
You know that that’s a bitch
But alienation’s for the rich
And I’m feeling poorer every day
Hey hey hey
Well I ain’t feeling happy
About the state of things in my life
But I’m working to make it better
With a six of Miller High Life
Just drinking and a-driving
Making sure my dues get paid
Because alienation’s for the rich
And I’m feeling poorer every day
Hey hey hey
Well I ain’t feeling happy
About the state of things in my life
But I’m working to make it better
With a six of Miller High Life
Just drinking and a-driving
Making sure my dues get paid
Because alienation’s for the rich
And I’m feeling poorer every day
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı, tüm modern troubadorlara adanmıştır
Ve sanırım kim olduğunu biliyorum.
Bir iş bulmam gerek
Biraz para almalıyım.
Oğlumun sanat okuluna gitmesi lazım.
Üç gün içinde gidiyor.
Ve TV Esperanto'da*
Bunun bir kaltak olduğunu biliyorsun.
Ama yabancılaşma zenginler içindir.
Ve her gün daha fakir hissediyorum
Hey hey hey
Peki hiç mutlu hissetmiyorum
Hayatımdaki şeylerin durumu hakkında
Ama daha iyi hale getirmek için çalışıyorum
Miller High Life altı ile
Sadece içiyorum ve araba kullanıyorum.
Aidatlarımın ödenmesini sağlamak
Çünkü yabancılaşma zenginler içindir.
Ve her gün daha fakir hissediyorum
Hey hey hey
Peki hiç mutlu hissetmiyorum
Hayatımdaki şeylerin durumu hakkında
Ama daha iyi hale getirmek için çalışıyorum
Miller High Life altı ile
Sadece içiyorum ve araba kullanıyorum.
Aidatlarımın ödenmesini sağlamak
Çünkü yabancılaşma zenginler içindir.
Ve her gün daha fakir hissediyorum
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey