They Might Be Giants — All Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "All Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time, they sent a rocket to the moon
With scientific instruments to test conditions there
But just before they closed the door
One scientist expelled a germ
That accidentally found its way aboard and stowed away
For three years it remained undetected on the moon
It was the only living creature there
«I'm all alone
I’m all alone
Behold the mystery that is me»
Then one day the scientists recovered all their gear
Excited by the prospect of unearthly things inside
They found, to their astonishment, a living thing within
It seemed to bear good tidings from somewhere in outer space
«You're not alone
You’re not alone
Behold the mystery that is me»
Soon they figured out the heinous error they had made
And now the earthly germ had something else it seemed to say…
«We're all alone
We’re all alone
Behold the mystery
Behold the mystery»
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar aya bir roket gönderdiler.
Orada koşulları test etmek için bilimsel araçlar ile
Ama kapıyı kapatmadan hemen önce
Bir bilim adamı bir mikrop kovdu
Bu kazara gemide yolunu buldu ve uzaklaştı
Üç yıl boyunca Ay'da fark edilmeden kaldı
Oradaki tek canlı yaratıktı.
"Yapayalnızım
Yapayalnızım
İşte benim gizemim»
Sonra bir gün bilim adamları tüm ekipmanlarını geri kazandılar
İçinde doğaüstü şeyler umudu ile heyecanlı
Şaşkınlıklarına göre, içinde yaşayan bir şey buldular
Uzaydan bir yerden İyi haberler taşıyor gibiydi.
«Yalnız değilsin
Yalnız değilsin
İşte benim gizemim»
Çok geçmeden yaptıkları büyük sapıklığı anladılar.
Ve şimdi dünyevi mikropun söylediği başka bir şey vardı…
"Yapayalnızız
Yapayalnızız
Gizemi görün
Gizemi görün»