They Might Be Giants — Am I Awake? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Am I Awake?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I get through this day
Can someone tell me how
And how much longer now
Am I awake?
The coffee’s cold, did I forget to drink it yet
Did I forget?
My clothes are wet I don’t remember drinking it When I get through this part
Will the next one be the same
Will I be wondering
If I’m awake?
These are not the clothes I had on when I went to bed
And something else besides my hair is growing from my head
And when I close my eyes it looks the same as when I open them again
Am I awake?
What time is it?
Is it that time again?
Wasn’t it already then?
So does it have to be The time it was again
When I get through this day
Can’t someone tell me how
And how much longer now
Am I awake?
Am I awake?
When I get through this day
Can someone tell me how
And how much longer now
Am I awake?
When I get through this day
Can someone tell me how
And how much longer now
Am I awake?
Şarkı sözü çevirisi
Bu günü atlattığımda
Birisi bana nasıl olduğunu söyleyebilir mi
Ve şimdi ne kadar uzun
Uyanık mıyım?
Kahve soğuk, içmeyi unuttum mu?
Unuttum mu?
Elbiselerim ıslak. bu kısmı geçtiğimde içtiğimi hatırlamıyorum.
Bir sonraki aynı olacak mı
Merak edecek miyim
Uyanıksam mı?
Bunlar yatağa gittiğimde giydiğim kıyafetler değil.
Ve saçımdan başka bir şey kafamdan büyüyor
Ve gözlerimi kapattığımda, onları tekrar açtığımda olduğu gibi görünüyor
Uyanık mıyım?
Saat kaç?
Yine mi o zaman?
O zaman değil miydi?
Yani tekrar olduğu zaman olmak zorunda mı
Bu günü atlattığımda
Kimse bana nasıl olduğunu söyleyemez mi
Ve şimdi ne kadar uzun
Uyanık mıyım?
Uyanık mıyım?
Bu günü atlattığımda
Birisi bana nasıl olduğunu söyleyebilir mi
Ve şimdi ne kadar uzun
Uyanık mıyım?
Bu günü atlattığımda
Birisi bana nasıl olduğunu söyleyebilir mi
Ve şimdi ne kadar uzun
Uyanık mıyım?