They Might Be Giants — Cloisonné şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Cloisonné" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mind your business
Mind your business
Mind your never-shut, Quonset hut business
My craft is exploding
It’s like I’m making cloisonné
Choking on my dust
With my three blind cats
You have a friend in law enforcement
Don’t go calling law enforcement
Business
Mind your business
Got too busy explaining
Now it’s just raining pain
Pain in the form of a rain drop
Yes, a rain drop made of pain
Tell 'em the story, rain drop
«I don’t want to tell 'em, mister!»
Tell 'em the story, rain drop
«I don’t want to tell 'em!»
Keep your voice down
Keep your voice down
Keep your window-shaking, godforsaken voice down
I’m sick of this beeswax
I’m sick of these second-story Sleestaks
Breathing on my dice
Giving me back rubs
When I’m deep in concentration
You start getting all conversatin'
Sleestak
What’s a Sleestak?
That’s your heart attack
Towel rack
Fallback
You got no doctors
All your doctors have gone home
What’s a Sleestak?
What’s a Sleestak?
You have a friend in law enforcement
Don’t go calling law enforcement
Cloisonné
Şarkı sözü çevirisi
İşine bak
İşine bak
Hiç susma, Quonset hut işine bak.
Gemim patlıyor.
Sanki cloisonné yapıyorum.
Tozumu boğuyor
Benim üç kör kediler ile
Kolluk kuvvetlerinde bir arkadaşın var.
Kolluk kuvvetlerini arama.
İş
İşine bak
Açıklamakla çok meşguldüm.
Şimdi sadece acı yağmur yağıyor
Yağmur damlası şeklinde ağrı
Evet, acıdan yapılmış bir yağmur damlası
Onlara hikayeyi anlat, yağmur damlası
"Onlara söylemek istemiyorum, bayım!»
Onlara hikayeyi anlat, yağmur damlası
"Onlara söylemek istemiyorum!»
Sesini alçalt
Sesini alçalt
Pencere titreyen, Tanrı tarafından unutulmuş sesini alçalt
Bu balmumundan bıktım.
Bu ikinci kat Sleestaks'tan bıktım
Benim zar üzerinde nefes
Bana geri losyonları vererek
Derin konsantrasyonda olduğumda
Tüm conversatin'almaya başlayın
Sleestak
Sleestak nedir?
Bu senin kalp krizinmiş.
Havlu askısı
Düşürme
Hayır doktorlar var
Tüm doktorların eve gitti.
Sleestak nedir?
Sleestak nedir?
Kolluk kuvvetlerinde bir arkadaşın var.
Kolluk kuvvetlerini arama.
Emaye işi