They Might Be Giants — End of the Rope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "End of the Rope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How thoughtless of me How dumb can you be?
Hopeless, wasn’t that
What you called me and in fact
It was even more true than you knew
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
After you left me hanging on your words
Which hung down like a rope
Where did the end of it go?
I’ll never know
You’re gone, but I’m still there
Clawing at the air
Now it’s curtains for me And I’ll spend eternity
Doing joyless cartwheels in the void
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
Long ago you left me hanging on your words
Which hung down like a rope from the sky
Where did the end of it go?
No one can ever know
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
Once upon a time you left me hanging from your words
Which hung down in the ether like a rope from the sky
Wherever did the end of it go?
No one can ever know
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar düşüncesizim, ne kadar aptal olabilirsin?
Umutsuz, değil mi
Bana ne dedin ve aslında
Tahmin ettiğinden daha doğruydu.
İpin ucu nereye gitti?
Şimdi unuttum, bıraktım mı?
Sonra kelimelerin üzerinde asılı bıraktın beni
Bir ip gibi asılı olan
Sonu nereye gitti?
Hiç anlamıyorum
Sen gittin, ama ben hala oradayım
Havada pençeleri
Şimdi benim için perdeler ve sonsuza dek harcayacağım
Boşlukta neşesiz cartwheels yapıyor
İpin ucu nereye gitti?
Şimdi unuttum, bıraktım mı?
Uzun zaman önce beni sözlerinde asılı bıraktın.
Gökyüzünden bir ip gibi sarkan
Sonu nereye gitti?
Hiç kimse bilemez
İpin ucu nereye gitti?
Şimdi unuttum, bıraktım mı?
Bir zamanlar beni sözlerinden uzak bıraktın.
Gökyüzünden bir ip gibi eterde asılı olan
Sonu nereye gitti?
Hiç kimse bilemez