They Might Be Giants — Figure Eight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Figure Eight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Round, can you go around?
And if you can turn around without falling down
You can skate in a figure eight
If you can turn, if you can go straight
Turn left, go straight, turn right, straight again
And then do it over, repeat forever
That’s all you need to know
That’s the way you skate in a figure eight
If you can grab a circle in your hands
And twist it, that’s an eight
If it weren’t for the Zamboni
You would never leave the ice
And I think I know the reason why
You never take a break
The sign that means forever
Is a sideways number eight
Turn left, go straight, turn right, straight again
And then do it over, repeat forever
That’s all you need to know
That’s the way you skate in a figure eight
And if you twist the number zero
You will get the number eight
Turn left, go straight, turn right, straight again
And then do it over, repeat forever
That’s all you need to know
That’s the way you skate in a figure eight
If you can grab a circle in your hands
And twist it, that’s an eight
(If you can grab a circle in your hands)
(And twist it, that’s an eight)
Twist the number zero
You will get the number eight
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlak, etrafından dolaşabilir misin?
Ve eğer düşmeden dönebilirsen
Sekiz şeklinde paten yapabilirsiniz
Eğer dönebilirsen, düz gidebilirsen
Sola dön, düz git, sağa dön, tekrar düz
Ve sonra tekrar yapın, sonsuza kadar tekrarlayın
Bilmen gereken tek şey
Sekiz numarada böyle kayıyorsun.
Eğer elinde bir daire tutabilirsen
Ve bükün, bu bir sekiz
Eğer Zamboni olmasaydı
Buzdan asla ayrılmazsın.
Ve sanırım nedenini biliyorum
Hiç ara vermiyorsun.
Sonsuza dek anlamına gelen işaret
Bu yanlara doğru sekiz numara
Sola dön, düz git, sağa dön, tekrar düz
Ve sonra tekrar yapın, sonsuza kadar tekrarlayın
Bilmen gereken tek şey
Sekiz numarada böyle kayıyorsun.
Ve eğer sıfır sayısını bükerseniz
Sekiz numarayı alacaksın.
Sola dön, düz git, sağa dön, tekrar düz
Ve sonra tekrar yapın, sonsuza kadar tekrarlayın
Bilmen gereken tek şey
Sekiz numarada böyle kayıyorsun.
Eğer elinde bir daire tutabilirsen
Ve bükün, bu bir sekiz
(Eğer elinde bir daire tutabilirsen)
(Ve bükün, bu bir sekiz)
Sıfır sayısını bükün
Sekiz numarayı alacaksın.