They Might Be Giants — For Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "For Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There has been a spacecraft sighted
Flying high above the sky
Sirens declare there’s one among us from Venus
Volunteers, we need volunteers
Soldiers to meet them
Have no fear
Have no fear
You will be killed right away
I will date the girl from Venus
Flowers die and so will I Yes, I will kiss the girl from Venus for science
I’m so brave
I’m so brave
I’ll be her love slave
He’s so brave
He’s so brave
He’ll be her love slave forever
Yes, I will date the girl from Venus
Flowers die and so will I Yes, I will kiss the girl from Venus for science
Let’s get those missiles ready to destroy the universe!
Şarkı sözü çevirisi
Bir uzay aracı görüldü.
Gökyüzünün üzerinde yüksek uçan
Sirenler, aramızda Venüs'ten bir tane olduğunu söylüyor.
Gönüllüler, gönüllülere ihtiyacımız var.
Askerler onları karşılamak için
Korkmayın
Korkmayın
Hemen öldürüleceksin.
Venüs'ten bir kızla çıkacağım.
Çiçekler ölecek ve ben de öyle olacak evet, bilim için Venüs'ten bir kızı öpeceğim
O kadar cesur değilim
O kadar cesur değilim
Onun aşk kölesi olacağım
O çok cesur
O çok cesur
Sonsuza kadar onun aşk kölesi olacak
Evet, Venüs'ten bir kızla çıkacağım.
Çiçekler ölecek ve ben de öyle olacak evet, bilim için Venüs'ten bir kızı öpeceğim
Bu füzeleri evreni yok etmeye hazırlayalım!