They Might Be Giants — Lie Still, Little Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Lie Still, Little Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lie still, little bottle, and shake my shaky hand
Black coffee’s not enough for me, I need a better friend
One pill at the bottom is singing my favorite song
I know I must investigate
I hope that I can sing along
There is no time for metaphors cried the little pill to me He said, «Life is a placebo masquerading as a simile»
I knew that pill was lying
Toogregarious, too nice
But as he walked I had to sing this twice
Lie still, little bottle
Don’t twist, it ain’t twistin' time
With every move you make you just disintegrate my ever-troubled mind
Şarkı sözü çevirisi
Kıpırdamadan uzan, küçük şişe ve titrek elimi salla
Siyah kahve benim için yeterli değil, daha iyi bir arkadaşa ihtiyacım var
Altta bir hap en sevdiğim şarkıyı söylüyor
Araştırmam gerektiğini biliyorum.
Umarım şarkı söyleyebilirim.
Metaforlar için zaman yok bana küçük hap ağladı dedi, " Hayat bir benzetme olarak maskelenen bir plasebo»
Hapın yalan söylediğini biliyordum.
Toogregarious, çok güzel
Ama yürürken bunu iki kez söylemek zorunda kaldım
Kıpırdama, küçük şişe.
Laf salatası yapma, o zaman twistin değil'
Her hareketinle, sürekli sorunlu zihnimi parçalıyorsun.