They Might Be Giants — Santa Claus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Santa Claus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, Santa Claus, where have you been?
I’ve been waiting here just to let you in.
Yeah, Santa Claus, what you got on your back?
Is there something for me inside that sack?
I want a brand new car, a twangy guitar
a cute little honey and lots of money.
Santa Claus, won’t you tell me please?
Whatcha gonna put under my Christmas tree?
And he just said:
«Nothing, nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing, nothing.»
Yeah, Santa Claus, I’ve been waiting oh so long.
Now don’t you, don’t you do me wrong.
I want a brand new car, a twangy guitar
a cute little honey and lots of money.
Santa Claus, oh won’t you tell me please?
Whatcha gonna put under my Christmas tree?
And he just said:
«Nothing, nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing, nothing»
Ah no Ah no, nothing for Christmas
Santa Claus, won’t you tell me?
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Noel Baba, nerelerdeydin?
Seni içeri almak için bekliyordum.
Evet, Noel Baba, sırtında ne var?
O çuvalın içinde benim için bir şey var mı?
Yepyeni bir araba, twangy gitar istiyorum
sevimli küçük bir bal ve çok para.
Noel Baba, lütfen bana söylemez misin?
Noel ağacımın altına ne koyacaksın?
Ve dedi ki :
"Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey,
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey.»
Evet, Noel Baba, çok uzun zamandır bekliyorum.
Sakın bana yanlış yapma.
Yepyeni bir araba, twangy gitar istiyorum
sevimli küçük bir bal ve çok para.
Noel Baba, lütfen bana söylemeyecek misin?
Noel ağacımın altına ne koyacaksın?
Ve dedi ki :
"Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey,
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey»
Ah hayır Ah hayır, Noel için hiçbir şey
Noel Baba, bana söylemeyecek misin?