They Might Be Giants — She's an Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "She's an Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met someone at the dog show
She was holding my left arm
But everyone was acting normal so I tried to look nonchalant.
We both said, «I really love you,»
The Shriners loaned us cars
We raced up and down the sidewalk twenty thousand million times
Why did they send her over anyone else?
How should I react? These things happen to other people
They don’t happen at all, in fact
When you’re following an angel
Does it mean you have to throw your body off a building?
Somewhere they’re meeting on a pinhead
Calling you an angel, calling you the nicest things
I heard they had a space program
When they sing you can’t hear, there’s no air
Sometimes I think I kind of like that and
Other times I think I’m already there
Gonna ask for my admission
Gonna speak to the man in charge
The secretary says he’s on another line,
Can I hold for a long, long time?
I found out she’s an angel
I don’t think she knows I know
I’m worried that something might happen to me If anyone ever finds out
Why, why did they send her over anyone else?
How should I react? These things happen to other people
They don’t happen at all
When you’re following an angel
Does it mean you have to throw your body off a building?
Somewhere they’re meeting on a pinhead
Calling you an angel, calling you the nicest things
I heard they had a space program
When they sing you can’t hear, there’s no air
Sometimes I think I kind of like that and
Other times I think I’m already there
When you’re following an angel
Does it mean you have to throw your body off a building?
Somewhere they’re meeting on a pinhead
Calling you an angel, calling you the nicest things
Şarkı sözü çevirisi
Köpek fuarında biriyle tanıştım.
Sol kolumu tutuyordu
Ama herkes normal davranıyordu, bu yüzden kaygısız görünmeye çalıştım.
İkimiz de «seni gerçekten seviyorum " dedik.,»
Shriners bize araba ödünç verdi
Kaldırımda yirmi bin milyon kez yukarı ve aşağı yarıştık
Neden onu başka birine gönderdiler?
Nasıl tepki vermeliyim? Böyle şeyler diğer insanlara da olur.
Aslında hiç olmazlar
Bir meleği takip ederken
Bu, vücudunu bir binadan atman gerektiği anlamına mı geliyor?
Bir yerde bir iğne kafasında buluşuyorlar
Sana bir melek diyorum, sana en güzel şeyler diyorum
Bir uzay programı olduğunu duydum.
Şarkı söylediklerinde duyamıyorsun, hava yok.
Bazen bunu sevdiğimi düşünüyorum ve
Diğer zamanlarda zaten orada olduğumu düşünüyorum
Kabulümü isteyeceğim.
Sorumlu adamla konuşacağım.
Sekreter başka bir hatta olduğunu söylüyor.,
Uzun süre dayanabilir miyim?
Öğrendim ki o bir melek
Bildiğimi bildiğini sanmıyorum.
Birisi öğrenirse başıma bir şey geleceğinden endişeleniyorum.
Neden, neden onu başka birine gönderdiler?
Nasıl tepki vermeliyim? Böyle şeyler diğer insanlara da olur.
Hiç olmaz
Bir meleği takip ederken
Bu, vücudunu bir binadan atman gerektiği anlamına mı geliyor?
Bir yerde bir iğne kafasında buluşuyorlar
Sana bir melek diyorum, sana en güzel şeyler diyorum
Bir uzay programı olduğunu duydum.
Şarkı söylediklerinde duyamıyorsun, hava yok.
Bazen bunu sevdiğimi düşünüyorum ve
Diğer zamanlarda zaten orada olduğumu düşünüyorum
Bir meleği takip ederken
Bu, vücudunu bir binadan atman gerektiği anlamına mı geliyor?
Bir yerde bir iğne kafasında buluşuyorlar
Sana bir melek diyorum, sana en güzel şeyler diyorum