They Sang as They Slew — Palace Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Sang as They Slew adlı sanatçının "Palace Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no way to explain the dust that I lived yesterday
Every word I left unsaid in my head was no good
My dry mouth formed empty shapes
Wasting air and wasting breath
And in the dust I made a home of city trash and fashion sense
These electric suits of bachelorhood
They are soaked and spilled in alcohol
Their fallen forms I mocked and laughed
While in the dust I myself fell
Twisted shapes with frozen smiles
Twist alive by their own hands
But just as dark, my golden self
Down in the dust, just like the rest
Stranded in a good dream
While the palace arms are resting in an impossible return
To turn it all to gold?
Arms as cradles
Come together
Jesus, won’t you save me for a love that’s better?
And all this life is like a fading picture
Reflected in the eyes of a kid in summer
Şarkı sözü çevirisi
Dün yaşadığım tozu açıklamanın bir yolu yok.
Kafamda söylenmemiş bıraktığım her kelime iyi değildi
Kuru ağzım boş şekiller oluşturdu
Hava israfı ve nefes israfı
Ve tozun içinde şehir çöplerinden ve moda anlayışından bir ev yaptım
Bu elektrikli bekarlığa veda kostümleri
Islatılır ve alkole dökülürler
Onların düşmüş formları alay ettim ve güldüm
Tozun içinde kendimi düştüm
Donmuş gülümsemelerle bükülmüş şekiller
Kendi elleriyle canlı büküm
Ama tıpkı karanlık, benim altın benliğim gibi
Tozun içinde, tıpkı diğerleri gibi
İyi bir rüyada mahsur
Saray kolları imkansız bir dönüşte dinlenirken
Altın için her şeyi değiştirmek için?
Beşik gibi kollar
Bir araya gelmek
Tanrım, beni daha iyi bir aşk için kurtarmayacak mısın?
Ve tüm bu hayat solgun bir resim gibi
Yaz aylarında bir çocuğun gözlerine yansır