They Will Fall — Preface şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Will Fall adlı sanatçının "Preface" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say the creases of a book mark the pages you were stuck on the longest.
They say the creases of your heart mark the moments you will never forget. I fall
asleep every night pleading with God to wake me from this horror in which I live.
But nothing ever changes. Life never changes.
Maybe I’m stuck on one of the pages.
God, am I stuck on one of the pages?
You wrote the plot to make me who I am.
Expectations piercing through my chest, I try to escape, but these labels are
too heavy to lift.
I have my problems, but I’m not convinced they’re self-inflicted.
So I blame them on the Author of the Universe…
Responsible for my identity, or lack thereof.
I try so hard to prove that I’m improving, driven by the fear that I’ll never
change.
Would it be too much to ask You to change my story from the bottom up?
Jesus, teach me how to suffer like a saint,
when agony returns once again to call my name.
Am I able to tolerate a chaos that I didn’t shape?
Christ, promise me I won’t lose my faith.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kitabın kıvrımlarının, en uzun süre sıkıştığınız sayfaları işaretlediğini söylüyorlar.
Kalbinin kıvrımlarının asla unutamayacağın anları işaretlediğini söylüyorlar. Düşüyorum
her gece uyurken, içinde yaşadığım bu dehşetten beni uyandırmak için Tanrı'ya yalvarıyorum.
Ama hiçbir şey değişmiyor. Hayat asla değişmez.
Belki de sayfalardan birinde sıkışıp kaldım.
Tanrım, sayfalardan birinde mi sıkıştım?
Beni olduğum gibi yapmak için komployu sen yazdın.
Beklentiler göğsümden delici, kaçmaya çalışıyorum, ama bu etiketler
kaldırmak için çok ağır.
Kendi sorunlarım var, ama kendi başlarına yaptıklarına ikna olmadım.
Bu yüzden onları evrenin yazarına suçluyorum…
Kimliğimden veya eksikliğinden sorumlu.
Geliştiğimi kanıtlamak için çok uğraşıyorum, asla yapamayacağım korkusuyla hareket ediyorum
değişim.
Hikayemi aşağıdan yukarıya Değiştirmeni istemek çok mu fazla olur?
Tanrım, bana bir aziz gibi acı çekmeyi öğret.,
acı bir kez daha adımı söylemek için geri döndüğünde.
Şekillenmediğim bir kaosa tahammül edebiliyor muyum?
Tanrım, inancımı kaybetmeyeceğime söz ver.