Thierry Amiel — Ce Qu'On Sera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thierry Amiel adlı sanatçının "Ce Qu'On Sera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On veut toujours ce qui est si haut
On s’aime parfois plus que l’on vit
Ce qu’on sera sans illusion
Ces mots, ces gestes aussi complices
S’il y a des fois sans raisons
De drôles d’humeurs ou des questions
S’il est si dur de rester digne
Ce qu’on sera sans illusion
Ces mots, ces gestes aussi complices
Ce qu’on sera
De l’amour, de la tendresse
De la passion sans s’aimer trop
Ce qu’on sera
Des désirs, de la détresse
De la franchise pour être égaux
C’est évident que l’on s’empresse
De nos deux corps à fleur de peau
Ce qu’on sera
C’est de se dire qui nous empêche
Ce qu’on sera
D’ouvrir les yeux, de faire le pas
Viennent des choses que l’on ne voit
Si on ne peut pas toujours écrire
Ce qu’on sera sans illusion
Ces mots, ces gestes aussi complices
Ce qu’on sera
De l’amour de la tendresse
De la passion sans s’aimer trop
Ce qu’on sera
Des désirs, de la détresse
De la franchise pour être égaux
C’est évident que l’on s’empresse
De nos deux corps à fleur de peau
Ce qu’on sera
C’est de se dire qui nous empêche
Ce qu’on sera
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bu kadar yüksek olanı istiyoruz
Bazen birbirimizi yaşadığımızdan daha çok seviyoruz.
Yanılsama olmadan ne olacağız
Bu sözler, bu suç ortağı jestler
Sebepsiz zamanlar varsa
Komik ruh halleri veya sorular
Eğer layık kalmak çok zorsa
Yanılsama olmadan ne olacağız
Bu sözler, bu suç ortağı jestler
Ne olacağız
Aşk, hassasiyet
Birbirlerini çok fazla sevmeden tutku
Ne olacağız
Arzular, sıkıntı
Dürüstlük eşit olmak
Acele ettiğimiz çok açık.
Cilt dolu iki vücudumuzun
Ne olacağız
Bu bizi engelliyor demek
Ne olacağız
Gözlerini açmak için, adım atmak için
Göremediğin şeylerden geliyor.
Biri her zaman yazamazsa
Yanılsama olmadan ne olacağız
Bu sözler, bu suç ortağı jestler
Ne olacağız
Aşk hassasiyet
Birbirlerini çok fazla sevmeden tutku
Ne olacağız
Arzular, sıkıntı
Dürüstlük eşit olmak
Acele ettiğimiz çok açık.
Cilt dolu iki vücudumuzun
Ne olacağız
Bu bizi engelliyor demek
Ne olacağız