Thierry Cham — Je Te Survivrai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thierry Cham adlı sanatçının "Je Te Survivrai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans les miroirs chinois
Dans le bleu des photos
Dans le regard d’un chat
Dans les ailes d’un oiseau
Dans la force d’un arbre
Dans la couleur de l’eau
Je te survivrai
Dans l’hiver et le vent
Dans le froid des maisons
Dans les sables mouvants
Où j'écrirai ton nom
Dans la fièvre et le sang
Dans les murs des prisons
Je te survivrai
Je te survivrai d’un amour vivant
Je te survivrai dans des yeux d’enfant
Je te survivrai comme un revenant
Je te survivrai
Je te survivrai et tu m’entendras
Je te survivrai quelque part en toi
Je te survivrai au-delà de moi
Je te survivrai
Dans les bruits de la ville
Dans les aéroports
Dans les jours difficiles
Où je t’aimerai encore
Dans les nuits anonymes
Où je perdrai mon corps
Je te survivrai
Je te survivrai d’un amour vivant
Je te survivrai dans des yeux d’enfant
Je te survivrai comme un revenant
Je te survivrai
Dans les frissons du c ur
Dans les mots des chansons
Dans les cages d’ascenseur
Ou les caves des bas-fonds
Dans l’angoisse et la peur
Frissonant d'émotion
Je te survivrai
Je te survivrai d’un amour vivant
Je te survivrai dans des yeux d’enfant
Je te survivrai comme un revenant
Je te survivrai
Je te survivrai et tu m’entendras
Je te survivrai quelque part en toi
Je te survivrai au-delà de moi
Je te survivrai
Je te survivrai d’un amour vivant
Je te survivrai dans des yeux d’enfant
Je te survivrai comme un revenant
Je te survivrai
Je te survivrai et tu m’entendras
Je te survivrai quelque part en toi
Je te survivrai au-delà de moi
Je te survivrai
Je te survivrai d’un amour vivant
Je te survivrai dans des yeux d’enfant
Je te survivrai comme un revenant
Je te survivrai
Şarkı sözü çevirisi
Çin aynalarında
Fotoğrafların mavisinde
Bir kedinin gözünde
Bir kuşun kanatlarında
Bir ağacın gücünde
Su renginde
Yaşayacağım seni
Kış ve rüzgarda
Evlerin soğuğunda
Bataklıkta
Adını yazacağım
Ateş ve kan
Hapishane duvarlarının içinde
Yaşayacağım seni
Seni yaşayan bir aşkla yaşayacağım
Bir çocuğun gözünde hayatta kalacağım.
Bir hortlak gibi hayatta kalacağım.
Yaşayacağım seni
Senden kurtulacağım ve beni duyacaksın
Senin içinde bir yerde hayatta kalacağım.
Benden öte senden de kurtulacağım
Yaşayacağım seni
Şehrin gürültüsünde
Havaalanlarında
Zor günlerde
Seni tekrar seveceğim
Anonim gecelerde
Bedenimi nerede kaybedeceğim
Yaşayacağım seni
Seni yaşayan bir aşkla yaşayacağım
Bir çocuğun gözünde hayatta kalacağım.
Bir hortlak gibi hayatta kalacağım.
Yaşayacağım seni
Kalbin titremesinde
Şarkıların sözleriyle
Asansör kafeslerinde
Ya da ovaların Bodrum katları
Acı ve korku içinde
Duygu ile titriyor
Yaşayacağım seni
Seni yaşayan bir aşkla yaşayacağım
Bir çocuğun gözünde hayatta kalacağım.
Bir hortlak gibi hayatta kalacağım.
Yaşayacağım seni
Senden kurtulacağım ve beni duyacaksın
Senin içinde bir yerde hayatta kalacağım.
Benden öte senden de kurtulacağım
Yaşayacağım seni
Seni yaşayan bir aşkla yaşayacağım
Bir çocuğun gözünde hayatta kalacağım.
Bir hortlak gibi hayatta kalacağım.
Yaşayacağım seni
Senden kurtulacağım ve beni duyacaksın
Senin içinde bir yerde hayatta kalacağım.
Benden öte senden de kurtulacağım
Yaşayacağım seni
Seni yaşayan bir aşkla yaşayacağım
Bir çocuğun gözünde hayatta kalacağım.
Bir hortlak gibi hayatta kalacağım.
Yaşayacağım seni