Thieves Like Us — Still Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thieves Like Us adlı sanatçının "Still Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met an animal, he cheats
A brutal creature moves just like a man
He smiles and is dressed in white and gold
The color of the sweets
The dreams are made of gold
The color of deceits that take my life
First, they blind you
Then, they tell you who you are
Your empty dreams are all you’re left with
In the middle of the afternoon
We’re walking dead, our eyes are open
Things I will do better
And on and on, we shake the ground
And hope our love will grow
Things I will deliver
As we’re serving this phenomenon
I wonder how to fit into it
Things I will do better
And on and on, we shake the bomb until the system goes
Things I will deliver
I met an animal, he cheats
A brutal creature moves just like a man
He smiles and is dressed in white and gold
The color of the sweets
The dreams are made of gold
The color of deceits that take my life
First, they blind you
Then, they tell you who you are
Your empty dreams are all you’re left with
In the middle of the afternoon
We’re walking dead, our eyes are open
Things I will do better
And on and on, we shake the ground
And hope our love will grow
Things I will deliver
As we’re serving this phenomenon
I wonder how to fit into it
Things I will do better
And on and on, we shake the bomb until the system goes
Things I will deliver
Şarkı sözü çevirisi
Bir hayvanla tanıştım, aldatıyor.
Acımasız bir yaratık tıpkı bir erkek gibi hareket eder
O gülümsüyor ve beyaz ve altın giymiş
Tatlıların rengi
Rüyalar altından yapılır
Hayatımı alan aldatmacaların rengi
İlk olarak, seni kör ediyorlar
Sen kimsin o zaman, şöyle derler:
Boş hayallerin geriye kalan tek şey
Öğleden sonra ortasında
Biz yürüyen ölüyüz, gözlerimiz açık
Daha iyi yapacağım şeyler
Ve sonra ve sonra, zemini sallıyoruz
Ve umarım aşkımız büyür
Teslim edeceğim şeyler
Bu fenomene nasıl hizmet ediyoruz
İçine nasıl sığacağını merak ediyorum
Daha iyi yapacağım şeyler
Sistem bitene kadar bombayı sallayacağız.
Teslim edeceğim şeyler
Bir hayvanla tanıştım, aldatıyor.
Acımasız bir yaratık tıpkı bir erkek gibi hareket eder
O gülümsüyor ve beyaz ve altın giymiş
Tatlıların rengi
Rüyalar altından yapılır
Hayatımı alan aldatmacaların rengi
İlk olarak, seni kör ediyorlar
Sen kimsin o zaman, şöyle derler:
Boş hayallerin geriye kalan tek şey
Öğleden sonra ortasında
Biz yürüyen ölüyüz, gözlerimiz açık
Daha iyi yapacağım şeyler
Ve sonra ve sonra, zemini sallıyoruz
Ve umarım aşkımız büyür
Teslim edeceğim şeyler
Bu fenomene nasıl hizmet ediyoruz
İçine nasıl sığacağını merak ediyorum
Daha iyi yapacağım şeyler
Sistem bitene kadar bombayı sallayacağız.
Teslim edeceğim şeyler