Thin Lizzy — Broken Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "Broken Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever had your dreams broken?
It really messes up your heart
You want to stop right there
And go right back to the start
You got to leave the town you’re living in Oh I’m leaving, I’m leaving on the next train
My dreams have been broken
I don’t think I’ll ever be the same
It’s a bad, bad feeling when all the things
That you’ve worked for just don’t seem to turn out right
Well this happened to me last night
I woke up this morning and said I must be going
You see my dreams have been broken
I don’t think I have
The strength to carry on So I’ll catch the next train southbound
I don’t want no pity
Not from you or anyone
It’s just my dreams been broken
And I got to tell someone before I go crazy
I’ll be leaving
I’ll be leaving
On that next train going southbound
Yes, I’ll be leaving on that next train
You see my dreams been broken
And I just can’t
Take the pain
I’ve got to move on You see my dreams been broken
And I don’t have
The strength
To carry on
Şarkı sözü çevirisi
Hiç hayallerini kırdın mı?
Bu gerçekten kalbini mahvediyor
Orada dursan sen
Ve hemen Başa dön
Kasabayı terk etmelisin, içinde yaşıyorsun, oh, gidiyorum, bir sonraki trenle gidiyorum.
Hayallerim kırıldı
Bir daha eskisi gibi olacağımı sanmıyorum.
Bu kötü, kötü bir duygu.
Uğruna çalıştığın bu hiç hak etmiyor
Bu dün gece başıma gelen korkunç şey
Bu sabah uyandım ve gitmem gerektiğini söyledim.
Hayallerimin kırıldığını görüyorsun.
Bunu yaptığımı sanmıyorum.
Devam etmek için güç, böylece güneye giden bir sonraki trene yetişeceğim
Hiç merhamet istemiyorum
Senden değil ya kimse
Sadece hayallerim bozuldu.
Ve delirmeden önce birine söylemeliyim.
Gidiyorum
Gidiyorum
Bir sonraki trende güneye gidiyor.
Evet, bir sonraki trenle gidiyorum.
Hayallerimin kırıldığını görüyorsun.
Ve ben sadece yapamam
Acıyı al
Hayallerimin kırıldığını görüyorsun.
Ama öyle biri yok
Güç
Devam ettirmek