Thin Lizzy — Dublin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "Dublin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After our affair
I swore that I’d leave Dublin
And in that line I’d left behind
The years, the tears, the memories and you
In Dublin
At the quays friends come and say farewell
We’d laugh and joke and smoke
And later on the boat
I’d cry over you
In Dublin
How can I leave the town that brings me down
That has no jobs
Is blessed by God
And makes me cry
Dublin
And at sea with flowing hair
I’d think of Dublin
Of Grafton Street and Derby Square
And those for whom I really care and you
In Dublin
Şarkı sözü çevirisi
İlişkimizden sonra
Dublin bırakmak istemiştim.
Ve bu çizgide geride bırakmıştım
Yıllar, gözyaşları, anılar ve sen
Dublin'de
Rıhtımda arkadaşlar gelip veda ediyor.
Güldük, şaka yaptık ve sigara içtik
Ve daha sonra teknede
Senin yüzünden ağlayabileceğimi
Dublin'de
Beni aşağı getiren kasabayı nasıl terk edebilirim
O hiçbir iş var
Tanrı tarafından kutsanmış mı
Ve beni ağlatıyor
Dublin
Ve akan saçlarla denizde
Dublin'i düşünürdüm.
Grafton Caddesi ve Derby Meydanı
Ve gerçekten önemsediğim ve seni
Dublin'de