Thin Lizzy — Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere on the waterfront Johnny’s hiding with a gun
Swears he’ll kill any man that tells his story
He’s not sorry for what he’s doen
He broke into a drugstore
To cure his daily need
He didn’t mean to shoot the guard
But he was blinded by the greed
Oh Johnny
You see that nun, she’s his sister
She doesn’t know that he’s gone bad
When they told it to his father
It drove the old man mad
Just as his mother warned him
From her dying bed
It’s alright to lose your heart
But never lose your head
Oh Johnny
Now the cops have got him surrounded
And he doesn’t stand a hope
He wonders how he could be in so much trouble
Over just a little dope
Five to one he gets away
That’s the odds I’m going to give
Five to four they blast him away
Three to one he’s going to live
Oh Johnny
Back in the alley where he was slain
I thought I heard something move
Beside the trash can lay a heart and chain
The picture had been removed
Just another juiced up junkie
Looking for a bed
It’s alright to lose your heart
But never lose your head
Oh Johnny
Şarkı sözü çevirisi
Rıhtımda bir yerde Johnny silahla saklanıyor.
Hikayesini anlatan herkesi öldüreceğine yemin ediyor.
Yaptıklarından dolayı üzgün değil.
Bir eczaneye girdi
Günlük ihtiyacını tedavi etmek için
Gardiyanı vurmak istemedi.
Ama açgözlülükle kör oldu
Oh Johnny
Şu rahibeyi gördün mü, o onun kız kardeşi.
Böyle bir kötülük olduğunu bilmiyor
Babasına söylediklerinde
Yaşlı adamı delirtti.
Tıpkı annesinin onu uyardığı gibi
Ölmekte olan yatağından
Kalbini kaybetmek sorun değil
Ama asla kafanı kaybetme
Oh Johnny
Şimdi polisler onu kuşattı.
Ve hiç umudu yok
Başını nasıl bu kadar belaya sokabileceğini merak ediyor.
Sadece küçük bir uyuşturucu üzerinde
Beşe bir kaçıyor.
O gidiyorum olasılıkları vermek için
Beşe dörde patlatıyorlar.
Üçe karşı bir yaşayacak.
Oh Johnny
Öldürüldüğü sokakta.
Bir şeylerin kımıldadığını duydum
Çöp kutusunun yanında bir kalp ve zincir yatıyordu
Resim kaldırıldı
Sadece başka bir juiced kadar keş
Bir yatak arıyorum
Kalbini kaybetmek sorun değil
Ama asla kafanı kaybetme
Oh Johnny