Thin Lizzy — Killer On The Loose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "Killer On The Loose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people they call me Jack
Some people they call me insane
I’m looking for somebody
And I don’t even know her name
I might be looking for you
Wherever you may be For there is something I’ve got to do to you honey
And it’s between you and me Now you might think it’s funny
Or maybe it’s a joke
But you’ve got plenty of reason to worry honey
`Cause you wouldn’t stand a hope
There’s a killer on the loose again
A killer on the loose
There’s a killer on the loose again
A ladykiller on the loose
Now I’m not trying to be nasty
Or I’m not trying to make you scared
But there’s a killer on the loose
Or haven’t you heard
He’ll be walking around this town
Just about midnight
Yes, that’s Chinatown
That’s right
That’s right
Now you might think I’m messing
Or he don’t exist
But honey I’m confessing
I’m a mad sexual rapist
There’s a killer on the loose again
A killer on the loose
There’s a killer on the loose again
A ladykiller on the loose
«I'll be standing in the shadows of love
Waiting for you
Don’t unzip your zipper
`Cause you know I’m Jack the Ripper
Now don’t wail, don’t…»
There’s a killer on the loose again
Standing in the shadows
A killer on the loose
There’s a killer on the loose again
Coming to get you
A ladykiller on the loose
There’s a killer on the loose again
Standing in the shadows of love
A killer on the loose
There’s a killer on the loose again
That’s right Jack
A ladykiller on the loose
There’s a killer on the loose again
Standing in the shadow
A killer on the loose again, of love
There’s a killer on the loose again
Oooh
You better watch out
A killer on the loose
Play that back
Check it back
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar bana Jack derler.
Bazı insanlar bana deli diyorlar.
Birini arıyorum
Ama daha adını bile bilmiyorum
Seni arıyor olabilirim.
Nerede olursan ol, sana yapmam gereken bir şey var tatlım.
Ve şimdi Bu seninle benim aramda. komik olduğunu düşünebilirsin.
Ya da belki bir şaka
Ama endişelenmen için bir sürü sebebin var tatlım.
Çünkü hiç umudunu kaybetmezdin.
Yine başıboş bir katil var.
Gevşek bir katil
Yine başıboş bir katil var.
Gevşek bir ladykiller
Şimdi kötü olmaya çalışmıyorum.
Yoksa seni korkutmaya çalışmıyorum.
Ama kayıp bir katil var.
Yoksa hiç duymadın mı
Bu şehirde yürüyüş olacak
Sadece gece yarısı hakkında
Evet, orası Chinatown.
Bu doğru
Bu doğru
Şimdi dalga geçtiğimi düşünebilirsin.
Ya da öyle biri yok
Ama tatlım, İTİRAF EDİYORUM.
Ben çılgın bir cinsel tecavüzcüyüm
Yine başıboş bir katil var.
Gevşek bir katil
Yine başıboş bir katil var.
Gevşek bir ladykiller
"Aşkın gölgesinde duracağım
Seni bekliyorum
Fermuarını açma.
Çünkü Karındeşen Jack olduğumu biliyorsun.
Artık feryat etmeyin…»
Yine başıboş bir katil var.
Gölgelerde durmak
Gevşek bir katil
Yine başıboş bir katil var.
Almaya gelecek misin
Gevşek bir ladykiller
Yine başıboş bir katil var.
Aşkın gölgesinde durmak
Gevşek bir katil
Yine başıboş bir katil var.
Bu doğru Jack.
Gevşek bir ladykiller
Yine başıboş bir katil var.
Gölgede durmak
Yine gevşek bir katil, aşk
Yine başıboş bir katil var.
Oooh
Dikkat etsen iyi olur
Gevşek bir katil
Oyun geri
Geri Çek