Thin Lizzy — King's Vengeance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "King's Vengeance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down and out in the city
Won’t you give a boy a break
Juvenile on trial before committee
Taken all he can take
But the king shall have his vengeance
Especially on the poor
Some say preaching to convert him
Me I’m not too sure
Spring she comes and spring she teases
Brings summer winds and summer breezes
Blow through your hair till autumn leaves us When autumn leaves us, oh how winter freezes
And the child is still breathing
With the beating of a heart (with the beating of the heart)
Some say we are equal
Some a million miles apart
Oh my god
Oh my god
But the king shall have his vengeance
While the Queen she represents the innocent
And the child so dependent
But the seasons conquer all
Spring she comes and spring she teases
Brings summer winds and summer breezes
Blow through your hair till autumn leaves us When autumn leaves, oh how winter freezes
But the king shall have his vengeance
Especially on the poor
Some say preaching to converted
Me I’m not so sure
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı ve dışarı şehir
Bir çocuğu rahat bırakmayacak mısın
Komite önünde yargılanan çocuk
Tüm alınan alamaz
Ama Kral intikamını alacak.
Özellikle fakirlerde
Bazıları onu dönüştürmek için vaaz diyor
Ben çok emin değilim
Bahar geliyor ve bahar dalga geçiyor
Yaz rüzgarları ve yaz esintileri getiriyor
Sonbahar bizi terk edene kadar saçlarını üfle, sonbahar bizi terk edene kadar, oh, kış nasıl donuyor
Ve çocuk hala nefes alıyor
Kalp atışı ile (kalp atışı ile)
Bazıları eşit olduğumuzu söylüyor.
Bir milyon mil uzakta
Aman Tanrım
Aman Tanrım
Ama Kral intikamını alacak.
Kraliçe masumları temsil ederken
Ve çocuk çok bağımlı
Ama mevsimler herkesi fetheder
Bahar geliyor ve bahar dalga geçiyor
Yaz rüzgarları ve yaz esintileri getiriyor
Sonbahar bizi terk edene kadar saçlarını üfle, sonbahar ayrıldığında, oh, kış nasıl donuyor
Ama Kral intikamını alacak.
Özellikle fakirlerde
Bazı dönüştürülmüş vaaz demek
Pek emin değilim bana