Thin Lizzy — Mexican Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "Mexican Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a Mexican girl, she had Mexican blood
I seen it the night that she died
She was a Mexican girl, she had Mexican blood
Oh how she could drive that Mexican boy wild
He’s on the run near El Paso
And he’ll cross all across America
He’s leaving behind old Mexico
And his girl that pretty Mexican girl that died
She had Mexican blood
He was a Mexican boy with a Mexican smile
And he drank a little tequila
He was a Mexican boy in a Mexican town
And oh how he loved his young senorita
Now and then he’d cross the Rio Grande
And he’d come back a wanted hunted man
And his Mexican girl was his Mexican prize
And that girl was his girl that pretty Mexican girl that died
She had Mexican blood
He was a cowboy’s boy and a cowboy’s son
And on his side he had a gun
He was a cowboy’s boy, he was the law
He was out looking for someone
That night he rode into town
The Mexican boy tried to gun him down
That’s when his heart broke up inside 'cause lying on the ground
Was his girl that pretty Mexican girl, she died
She had Mexican blood
He loved her and she loved him
And when he lost her
Oh how it hurt him
He loved her
I seen it the night she died
That’s when he lost her
Now his heart is broken
He loved her and she loved him
And when he lost her he lost everything
Şarkı sözü çevirisi
Meksikalı bir kızdı, Meksika kanı vardı.
Öldüğü gece gördüm.
Meksikalı bir kızdı, Meksika kanı vardı.
Oh, bu Meksikalı çocuğu nasıl delirtebilirdi
El Paso yakınlarında kaçıyor.
Ve tüm Amerika genelinde geçeceği
Eski Meksika bırakıyor
Ve kız arkadaşı ölen güzel Meksikalı kız
Meksika kanı vardı.
Meksikalı bir gülümsemeyle Meksikalı bir çocuktu
Ve biraz tekila içti
Meksikalı bir kasabada Meksikalı bir çocuktu
Ve oh, genç hanımefendisini ne kadar çok sevdi
Şimdi ve sonra Rio Grande'yi geçerdi
Ve geri döndü, aranan bir adam.
Ve Meksikalı kızı onun Meksika ödülüydü
Ve o kız onun kızıydı. ölen güzel Meksikalı kız.
Meksika kanı vardı.
O bir kovboyun oğlu ve bir kovboyun oğluydu
Ve onun yanında bir silah vardı
Kovboyun oğluydu, Kanun adamıydı.
Dışarıda birini arıyordu.
O gece şehre indi.
Meksikalı çocuk onu vurmaya çalıştı.
O zaman kalbi içeride parçalandı çünkü yerde yatıyordu.
Kız arkadaşı o güzel Meksikalı kız mıydı, öldü mü
Meksika kanı vardı.
O onu sevdi ve o onu sevdi
Ve onu kaybettiğinde
Oh, onu nasıl incitti
Onu seviyordu
Öldüğü gece görmüştüm.
İşte o zaman onu kaybetti.
Şimdi kalbi kırıldı
O onu sevdi ve o onu sevdi
Ve onu kaybettiğinde her şeyini kaybetti.