Thin Lizzy — She Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "She Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s got the funk when you’re feeling low down
Who’s going to love you when there’s no one else around
Who’s going to help you especially when you’re sick
Mother Mary, I need you quick
She knows, and she gives her everything
She knows, but she can’t do a thing
She knows, and she tries her best
She knows, oh you know she knows
Who’s got the junk when you’re feeling low down
Who’s going to give when there’s none to go around
Who’s going to help you when you feel you’ve had enough
Mother Mary, this time it’s rough
She knows, and she gives her everything
She knows, but she can’t do a thing
She knows, and she tries her best
She knows, oh you know she knows
But Mother Mary, do you feel the pain?
I’m falling down and I can’t get up again
Do you, do you, do you
Do you, do you, do you
Just a slide guitar injection
Who’s got the junk when you’re feeling low down
Who’s going to help you when there’s none to go around
Who’s going to help you especially when you’re ill
Loving Mary, I hope you will
She knows, and she gives her everything
She knows, but she can’t do a thing
She knows, and she tries her best
She knows, oh you know she knows
But Mother Mary, do you feel the pain?
I’m falling down and I can’t get up again
Mother Mary, is there nothing you can do?
Şarkı sözü çevirisi
Kendini bunalmış hissettiğinde kim korkar ki?
Etrafta kimse yokken seni kim sevecek?
Özellikle hasta olduğunda sana kim yardım edecek
Meryem Ana, sana ihtiyacım var.
Biliyor ve ona her şeyi veriyor
Biliyor ama hiçbir şey yapamaz.
Biliyor ve elinden gelenin en iyisini yapıyor
O biliyor, oh, biliyorsun, o biliyor
Kendini depresyonda hissettiğin zaman kim bu çöpü alır?
Etrafta dolaşacak kimse yokken kim verecek
Yeterli olduğunu hissettiğinde sana kim yardım edecek
Meryem Ana, bu sefer çok zor.
Biliyor ve ona her şeyi veriyor
Biliyor ama hiçbir şey yapamaz.
Biliyor ve elinden gelenin en iyisini yapıyor
O biliyor, oh, biliyorsun, o biliyor
Ama Meryem Ana, acıyı hissediyor musun?
Düşüyorum ve tekrar kalkamıyorum.
Sen biliyorsun, öyle mi
Sen biliyorsun, öyle mi
Sadece bir slayt gitar enjeksiyon
Kendini depresyonda hissettiğin zaman kim bu çöpü alır?
Etrafta dolaşacak kimse yokken sana kim yardım edecek
Özellikle hastayken sana kim yardım edecek?
Mary'yi sevmek, umarım yaparsın
Biliyor ve ona her şeyi veriyor
Biliyor ama hiçbir şey yapamaz.
Biliyor ve elinden gelenin en iyisini yapıyor
O biliyor, oh, biliyorsun, o biliyor
Ama Meryem Ana, acıyı hissediyor musun?
Düşüyorum ve tekrar kalkamıyorum.
Meryem Ana, yapabileceğin bir şey yok mu?