Thin Lizzy — That Woman’s Gonna Break Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin Lizzy adlı sanatçının "That Woman’s Gonna Break Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonesome gambler
That woman will lead to heartbreaks
Take the word of one
Who played and lost in love
I played it cool
I dealt the heartaches
I broke rules
But that woman she cut me up That woman’s gonna break your heart
That woman’s gonna tear your soul apart
That woman’s gonna wreck your head
That woman’s gonna leave you sad, so sad
If your life depends
On what you are losing
You’re still refusing
To believe in fate or chance
You don’t know now
But it’s the wrong card you’re using
That deck you’re using
Is stacked against romance
That woman’s gonna break your heart
That woman’s gonna tear your soul apart
That woman’s gonna wreck your head
That woman’s gonna leave you sad, so sad
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız kumarbaz
Bu kadın kırık bir kalbe yol açacak
Bir kelime al
Kim oynadı ve aşık kaybetti
Güzel bir oyundu ben
Kalp ağrılarıyla uğraştım.
Kuralları çiğnedim
Ama o kadın beni kesti o kadın kalbini kıracak
Kadının sonu gözyaşı ruhun ayrı
O kadın kafanı kıracak.
O kadın seni üzecek, çok üzecek.
Eğer hayatın buna bağlıysa
Ne kaybediyorsun
Hala reddediyorsun.
Kadere veya şansa inanmak
Şimdi bilmiyorsun.
Ama yanlış kart kullanıyorsun.
Kullandığın güverte.
Romantizme karşı yığılmış mı
Bu kadın çok kırılacak kalbin
Kadının sonu gözyaşı ruhun ayrı
O kadın kafanı kıracak.
O kadın seni üzecek, çok üzecek.