Thin White Rope — Elsie Crashed the Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thin White Rope adlı sanatçının "Elsie Crashed the Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A round of loud birds, a round of scaly bends
A round like trench warfare and my brother’s back again
Elsie crashed the party in a homemade leather dress
My love and I build her a sled and dragged her to her rest
All the cities on the edge of the land
Where salty waves push sand under the door
Are full of people who don’t understand
Why we have chosen to stay out of the war
These longings drive us to the edge of town
Where old houses may stand or we may knock em down
It isn’t malice, it’s not a game
And not even Elsie will leave as she came
All the cities…
We broke the law and left the porch light on
The sun is brighter than a hydrogen bomb
Thirsty and damaged I answer the door
To Elsie my creation, my creature from the north
All the cities…
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek sesle kuşlar bir yuvarlak, pullu virajlı bir yuvarlak
Siper Savaşı gibi bir tur ve kardeşim tekrar geri döndü
Elsie ev yapımı deri bir elbise parti çöktü
Aşkım ve ben ona bir kızak inşa ettik ve onu dinlenmeye sürükledik
Karanın kenarındaki tüm şehirler
Tuzlu dalgaların kapının altındaki kumu ittiği yer
Bunu anlamayan insanlar dolu
Neden savaştan uzak durmayı seçtik
Bu özlemler bizi şehrin kenarına götürüyor
Eski evlerin durduğu yerde ya da onları yıkabiliriz
Bu kötülük değil, bu bir oyun değil
Ve elsie bile geldiği gibi gitmeyecek.
Tüm şehirler…
Yasaları çiğnedik ve sundurmanın ışığını açık bıraktık.
Güneş bir hidrojen bombasından daha parlaktır
Susamış ve hasarlı kapıyı açıyorum
Elsie'ye yaratılışım, kuzeyden gelen yaratığım
Tüm şehirler…