Think Tree — Hire a Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Think Tree adlı sanatçının "Hire a Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Think Tree
Miscellaneous
Hire A Bird
Hire A Bird
By Think Tree
The sun will burn a hole right through
Your parasols
The clouds so sick they’ve split in two
From aerosols
The air will fill your lungs with fists
For ev’ry breath
'til future days when life exists
To mirror death
So you’re wondering why
They put heaven on high
Why the gods don’t visit us anymore
And you lift your eye
To the deep blue sky:
The only way out is up
And so you hire a bird to sing your songs
And you buy her a tree to start things off
And you wire the words through lines of leaves
And you hope that she shows when comes the sun
She may never sing
She may never show
But you don’t know
The lake, the sea: the tireless gloves
Where nature’s hand
Still holds her sceptre far above
Her bastard, man
The shore where centuries of sand
Through waves have raced
Invites a swim, but think where man
Deposits waste
So you’re wondering why
They put heaven on high
Why the angles tolerate pillowy floors
As you lift your eye
To the birth blue sky:
The only way out is up
And so you hire a bird to sing your songs
And you buy her a tree to start things off
And you wire the words through lines of leaves
And you hope that she shows when comes the sun
She may never sing
She may never show
But you don’t know
Şarkı sözü çevirisi
Ağacı Düşün
Çeşitli
Bir Kuş Kiralayın
Bir Kuş Kiralayın
Think Tree Tarafından
Güneş içinden bir delik yakacak
Şemsiyeleriniz
Bulutlar o kadar hasta ki ikiye ayrıldılar.
Aerosollerden
Hava ciğerlerinizi yumruklarla dolduracaktır
Ev'ry nefes için
hayatın var olduğu gelecek günlere kadar
Ölümü yansıtmak için
Yani nedenini merak ediyorsun
Cenneti yükseğe koydular
Tanrılar neden artık bizi ziyaret etmiyor
Ve gözlerini kaldırıyorsun
Derin mavi gökyüzüne:
Tek çıkış yolu Yukarı
Ve böylece şarkılarını söylemesi için bir kuş tutuyorsun
Ve sen Ona bir ağaç alıyorsun.
Ve sen kelimeleri yaprakların çizgilerinden geçiriyorsun
Ve güneş geldiğinde göstereceğini umuyorsun.
Asla şarkı söylemeyebilir.
Asla ortaya çıkmayabilir
Ama bilmiyorsun
Göl, deniz: yorulmaz eldiven
Doğanın eli nerede
Hala asasını çok yukarıda tutuyor
Onun piçi, dostum.
Yüzyıllar süren kumların olduğu kıyı
Dalgalar aracılığıyla yarıştı
Yüzmeye davet ediyor, ama bir erkeğin nerede olduğunu düşün
Mevduat atıkları
Yani nedenini merak ediyorsun
Cenneti yükseğe koydular
Açılar neden yastıklı zeminleri tolere ediyor
Gözünüzü kaldırırken
Mavi gökyüzünün doğuşuna:
Tek çıkış yolu Yukarı
Ve böylece şarkılarını söylemesi için bir kuş tutuyorsun
Ve sen Ona bir ağaç alıyorsun.
Ve sen kelimeleri yaprakların çizgilerinden geçiriyorsun
Ve güneş geldiğinde göstereceğini umuyorsun.
Asla şarkı söylemeyebilir.
Asla ortaya çıkmayabilir
Ama bilmiyorsun