Third Day — I Need A Miracle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Day adlı sanatçının "I Need A Miracle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, late one night, she started to cry and thought, «He ain’t coming home»
She was tired of the lies, tired of the fight, but she didn’t want to see him go She fell on her knees and said, «I haven’t prayed since I was young
But Lord above, I need a miracle»
Well no matter who you are and no matter what you’ve done
There will come a time when you can’t make it on your own
And in your hour of desperation
Know you’re not the only one
Prayin', «lord above, I need a miracle
I need a miracle»
He lost his job and all he had in the fall of '09
Now he feared the worst, that he would lose his children and his wife
So he drove down deep into the woods and thought he’d end it all
And prayed, «Lord above, I need a miracle»
Well no matter who you are and no matter what you’ve done
There will come a time when you can’t make it on your own
And in your hour of desperation
Know you’re not the only one
Prayin', «lord above, I need a miracle
I need a miracle»
La dda dda dda
La dda dda dda
La dda dda dda
Wooooooooah!
La dda dda dda
La dda dda dda
La dda dda dda
Wooooooooah!
He turned on the radio to hear a song for the last time
He didn’t know what he was looking for, or even what he’d find
The song he heard gave him hope and strength to carry on And on that night they found a miracle
They found a miracle
La dda dda dda
La dda dda dda
La dda dda dda
Wooooooooah!
And in your hour of desperation
Know you’re not the only one
Prayin', «lord above, I need a miracle»
«Lord above, I need a miracle»
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece geç saatlerde ağlamaya başladı ve «eve gelmeyecek " diye düşündü.»
Yalanlardan bıktı, kavgadan bıktı, ama onun gitmesini istemedi, dizlerinin üzerine düştü ve " gençliğimden beri dua etmedim
Ama yüce Tanrım, bir mucizeye ihtiyacım var»
Artık ne olursa olsun kim olursa olsun
Kendi başına yapamayacağın bir zaman gelecek.
Ve çaresizlik saatinde
Sadece sen değilsin
Dua ediyorum, " yüce Tanrım, bir mucizeye ihtiyacım var
Bir mucizeye ihtiyacım var»
09 sonbaharında işini ve sahip olduğu her şeyi kaybetti
Şimdi en kötüsünden, çocuklarını ve karısını kaybedeceğinden korkuyordu
O da ormana derin aşağı gitti ve her şey bitecek diye
Ve dua etti: "yüce Tanrım, bir mucizeye ihtiyacım var»
Artık ne olursa olsun kim olursa olsun
Kendi başına yapamayacağın bir zaman gelecek.
Ve çaresizlik saatinde
Sadece sen değilsin
Dua ediyorum, " yüce Tanrım, bir mucizeye ihtiyacım var
Bir mucizeye ihtiyacım var»
La dda dda dda
La dda dda dda
La dda dda dda
Wooooooooah!
La dda dda dda
La dda dda dda
La dda dda dda
Wooooooooah!
Son kez bir şarkı duymak için radyoyu açtı
Ne aradığını, hatta ne bulacağını bile bilmiyordu.
Duyduğu şarkı ona devam etmesi için umut ve güç verdi ve o gece bir mucize buldular
Bir mucize buldular
La dda dda dda
La dda dda dda
La dda dda dda
Wooooooooah!
Ve çaresizlik saatinde
Sadece sen değilsin
Dua ediyorum, " yüce Tanrım, bir mucizeye ihtiyacım var»
"Yüce Tanrım, bir mucizeye ihtiyacım var»