Third Eye Blind — Blinded [When I See You] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "Blinded [When I See You]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just an old friend coming over now to visit you and
That’s what I’ve become
I let myself in though I know I’m not supposed to but
I never know when I’m done
And I see you fogging up the mirror
Vapor 'round your body glistens in the shower
And I want to stay right here
And go down on you for an hour
Or stay, and let the day just fade away
In wild dedication, take the moment of hope
And let it run, and never look back at all the damage
We have done now to each other, to each other, to each other
'Cause when I see you, it’s like I’m staring down the sun
And I’m blinded
There’s nothing left to do Still I see you
I never believed that things they happen for a reason and
They never go as planned
I wanted to thank you for a vision that was lost that you returned but
You’re past where you understand
Now her appetite is blown, little else is known
Except she’s a little angry, grabs a towel and looks away
And heat fades with the day
And I fall down on what to say
Oh, something clean let me be clever, hey oh well, whatever
But that’s not what I mean
When where we’ve been has left us burned
Still I won’t turn now from a fight, you know I’ll never win
So when I see you, you know all the things I’ve done
Well I’m blinded
Like I’m staring down the sun
When I see you, when I see you, when I see you
It’s like I’m staring down the sun, yeah
Hey, I’m blinded
Hey, I’m blinded
Hey, I’m blinded
Time passes and it tell us what we’re left with
We become the things we do Me, I’m a fool, spent from defiance, yeah, you got me but
I didn’t give up on you
Icarus is not a tee shirt or a swan song, no He is born again and it’s not easy being me When I can’t promise I will mend or bend
When you believe that we are fixed now from our birth
And I’ve just fallen back to earth
Still you know I’ll try again 'cause I believe that we are lucky
We are golden we have stolen manners
In the days when we were one
So when I see you, despite all that we’ve become
I’m still blinded
But I’m still staring down the sun
When I see you, when I see you, when I see you, when I see you
Oh yeah, I’m still staring down the sun
Oh yeah, I’m still staring down the sun
Oh yeah, I’m still staring down the sun
I’m blinded
When I see you, when I see you, when I see you
Şarkı sözü çevirisi
Sadece seni ziyarete gelen eski bir arkadaş.
Dönüştüğüm şey bu
İçeri girmeme izin verdim ama yapmamam gerektiğini biliyorum.
İşim bittiğinde hiç bilmiyorum
Ve seni aynada buğulanırken görüyorum
Vücudunuzun etrafındaki buhar duşta parlıyor
Ve burada kalmak istiyorum
Ve bir saat boyunca aşağı inin
Ya da kal ve günün kaybolmasına izin ver
Vahşi özveri içinde, umut anını al
Ve koşmasına izin verin ve asla tüm hasarlara bakmayın
Şimdi birbirimize, birbirimize, birbirimize yaptık.
Çünkü seni gördüğümde, sanki güneşe bakıyormuşum gibi.
Ve ben körüm
Yapacak bir şey kalmadı. hala seni görüyorum.
Her şeyin bir nedeni vardır, onlar hiç bir zaman inanmadım ve
Asla planlandığı gibi gitmezler.
Geri döndüğün hayalini yitirdiğin için sana teşekkür etmek istedim ama ...
Anladığın yerden geçtin.
Şimdi iştahı patladı, başka hiçbir şey bilinmiyor
Ama biraz kızgın, bir havlu tutuyor ve başka bir yere bakıyor
Ve ısı gün içinde kaybolur
Ve ben ne diyeceğimi düşüyorum
Oh, temiz bir şey, akıllı olmama izin ver, hey, oh, her neyse
Ama demek istediğim bu değil
Ne zaman olduğumuz yerde bizi yaktı
Yine de artık dövüşten dönmeyeceğim, asla kazanamayacağımı biliyorsun
Seni gördüğümde, yaptığım her şeyi biliyorsun.
İyi kal
Gibi güneşe bakıyor ediyorum
Seni gördüğümde, seni gördüğümde, seni gördüğümde
Sanki güneşe bakıyorum, Evet.
Hey, kör oldum.
Hey, kör oldum.
Hey, kör oldum.
Zaman geçiyor ve bize ne kaldığımızı anlatıyor
Ben bir aptalım, defiance'dan harcadım, Evet, beni yakaladın ama
Seni ele vermedim
Icarus bir tişört ya da bir Kuğu şarkısı değil, hayır, tekrar doğdu ve tamir edeceğime ya da bükeceğime söz veremediğim zaman benim olmak kolay değil
Doğduğumuzdan beri düzeltildiğimize inandığın zaman.
Ve ben sadece dünyaya geri döndüm
Şanslıyız ki hala neden tekrar deneyin 'ben sana inanıyorum
Biz altınız görgü kurallarını çaldık
Tek olduğumuz günlerde
Bu yüzden seni gördüğümde, tüm bunlara rağmen
Hala körüm.
Ama yine de güneşe bakıyor ediyorum
Seni gördüğümde, seni gördüğümde, seni gördüğümde, seni gördüğümde
Oh evet, hala güneşe bakıyorum
Oh evet, hala güneşe bakıyorum
Oh evet, hala güneşe bakıyorum
Kör oldum
Seni gördüğümde, seni gördüğümde, seni gördüğümde