Third Eye Blind — If There Ever Was a Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "If There Ever Was a Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What happened? What happened?
He got hit! He got shot!
What’s your name?
What’s your name?
Shit
Medic!
If there ever was a time it would be now is all I’m saying
If there ever was a time to get on your feet take it too the street
Cause you’re the one that’s getting played right now by the game they’re playing
Come on meet me down at Zuccotti Park
And say:
Oh where are the youth? We need you now
Come speak the truth, come break it down
Where are the youth? We need you now
If there ever was a time it would be now to make the masters hear this
If there ever was a time to get downtown and get non violent and fearless
Things only get brighter when you light a spark
Everywhere you go right now is Zuccotti Park
And news corps says you don’t have a plan well sit down man, I’ll tell you again
The plan’s to stand together up to greed
And a tear gas can in a veteran’s face won’t change the case
Oh where are the youth? We need you now
Come speak the truth, come break it down
Where are the youth? We need you now
If there ever was a time it would be now for the rest of us
If there ever was a time it would be now cause money and power are incestuous
Yeah the moment makes a movement or it fades out in the dark
Come on meet me down at Zuccotti Park
And I saw a sign in the Oakland spring it said: «Occupy everything»
Or buying foreigner won’t mean a thing
Oh where are the youth? We need you now
Come speak the truth, come break it down
Where are the youth? We need you now
If there ever was a time it would be now is all I’m saying
If there ever was a time to get on your feet take it too the street
Cause you’re the one that’s getting played right now by the game they’re playing
Come on meet me down at Zuccotti Park
Come on meet me down at Zuccotti Park
Come on meet me down at Zuccotti Park
US citizens!
US citizens!
You want somebody to arrest? There’s plenty of crooks on Wall Street
Şarkı sözü çevirisi
Ne oldu? Ne oldu?
Vuruldu! Vuruldu!
Adın ne?
Adın ne?
Bok
Sıhhiye!
Eğer bir zaman olsaydı, o zaman şimdi olurdu.
Eğer ayakların üzerinde de sokağa gir buluruz
Çünkü şu anda oynadıkları oyunla oynayan sensin.
Hadi benimle Zuccotti Parkında buluş.
Ve söyle:
Oh, gençler nerede? Şimdi sana ihtiyacımız var
Gel doğruyu söyle, gel kır onu
Gençler nerede? Şimdi sana ihtiyacımız var
Eğer bir zaman olsaydı, ustaların bunu duymasını sağlamak için şimdi olurdu
Eğer şehir merkezine gitmek ve şiddet içermeyen ve korkusuz olmak için bir zaman olsaydı
Her şey sadece bir kıvılcım yaktığında daha parlak olur
Şu anda gittiğiniz her yerde Zuccotti Parkı var.
Ve haber Kolordu diyor ki bir planın yok iyi otur dostum, sana tekrar söyleyeceğim
Plan açgözlülüğe karşı birlikte durmak.
Ve bir gazinin yüzündeki göz yaşartıcı gaz kutusu davayı değiştirmez
Oh, gençler nerede? Şimdi sana ihtiyacımız var
Gel doğruyu söyle, gel kır onu
Gençler nerede? Şimdi sana ihtiyacımız var
Eğer bir zaman olsaydı, geri kalanımız için şimdi olurdu
Eğer bir zaman olsaydı, şimdi olurdu çünkü para ve güç ensesttir
Evet, an bir hareket yapar ya da karanlıkta kaybolur
Hadi benimle Zuccotti Parkında buluş.
Ve Oakland baharında bir tabela gördüm: "her şeyi işgal et»
Ya da bir yabancıyı satın almak hiçbir şey ifade etmez
Oh, gençler nerede? Şimdi sana ihtiyacımız var
Gel doğruyu söyle, gel kır onu
Gençler nerede? Şimdi sana ihtiyacımız var
Eğer bir zaman olsaydı, o zaman şimdi olurdu.
Eğer ayakların üzerinde de sokağa gir buluruz
Çünkü şu anda oynadıkları oyunla oynayan sensin.
Hadi benimle Zuccotti Parkında buluş.
Hadi benimle Zuccotti Parkında buluş.
Hadi benimle Zuccotti Parkında buluş.
ABD vatandaşları!
ABD vatandaşları!
Tutuklayacak birini mi istiyorsun? Wall Street'te bir sürü dolandırıcı var.