Third Eye Blind — Motorcycle Drive By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "Motorcycle Drive By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summer time and the wind is blowing
Outside in lower Chelsea
And I don’t know what I’m doing in this city
The sun is always in my eyes
It crashes through the windows
When I’m sleeping on the couch
When I came to visit you
That’s when I knew
That I could never have you
I knew that before you did
Still I’m the one who’s stupid
And there’s this burning
Just like there’s always been
I’ve never been so alone
And I’ve never been so alive
Visions of you on a motorcycle drive by The ciggarette ash it flies in your eyes
And you don’t mind
And you smile and say
The world it doesn’t fit with you
I don’t believe you
You’re so serene
Careening through the uni
Your axis on a tilt
You’re guiltless and free
I hope you take a piece of me with you
And there are things I would like to do That you don’t believe in I would like to build something
But you’ll never see it happen
And there’s this burning
Like there’s always been
I’ve never been so alone
And I’ve, I’ve never been so alive
Where’s the soul?
I wanna know
New York City’s evil
The surface is everything
But I could never do that
Someone would see through that
And this is the last time
We’ll be friends again
And I’ll get over you
You wonder who I am And there’s this burning
Just like there’s always been
And I’ve never been so alone
I’ve never been so alive
I go home to the coast
It starts to rain
I paddle out on the water
Alone
I taste the salt
I taste the pain
I’m not thinking of you again
Summer dies and swells rise
The sun goes down in my eyes
See this rolling wave
Darkly coming to take me home
And I’ve never been so alone
And I’ve never been so alive
Şarkı sözü çevirisi
Yaz Saati ve rüzgar esiyor
Aşağı Chelsea dışında
Ve bu şehirde ne yaptığımı bilmiyorum.
Güneş her zaman gözlerimde
Pencerelerden çöküyor
Kanepede uyurken
Seni ziyarete geldiğimde
İşte o zaman anladım
Sana asla sahip olamayacağımı.
Bunu senden önce biliyordum.
Yine de aptal olan benim.
Ve bu yanma var
Hep böyle oldu
Hiç bu kadar yalnız olmamıştım.
Ve hiç bu kadar canlı olmamıştım
Ciggarette kül tarafından bir motosiklet sürücüsü üzerinde size vizyonları gözlerinde uçar
Ve sen umursamıyorsun
Ve sen gülümse ve söyle
Dünya sana uymuyor.
Sana inanmıyorum
Çok masumsun
Uni ile Careening
Bir eğim üzerinde ekseniniz
Suçsuz ve özgürsün.
Umarım bir parçamı da yanında götürürsün.
Ve yapmak istediğim şeyler var, inanmadığın şeyler var, bir şeyler inşa etmek istiyorum.
Ama bunu asla göremeyeceksin.
Ve bu yanma var
Her zamanki gibi oldu
Hiç bu kadar yalnız olmamıştım.
Ve ben, ben hiç bu kadar canlı olmamıştım
Ruh nerede?
Bilmek istiyorum
New York'un kötülüğü
Yüzey her şeydir
Ama bunu asla yapamazdım.
Birisi bunu anlayabilirdi.
Ve bu son kez
Tekrar arkadaş olacağız.
Ve seni unutacağım
Kim olduğumu merak ediyorsun ve bu yanma var
Hep böyle oldu
Ve hiç bu kadar yalnız olmamıştım
Hiç bu kadar canlı olmamıştım
Ev sahile gidiyorum
Yağmur yağmaya başlar
Su üzerinde kürek çekiyorum
Yalnız
Tuzun tadına bakıyorum.
Acı tadı aldım
Bir daha seni düşünmüyorum.
Yaz ölür ve şişer
Güneş gözlerimde batıyor
Bu yuvarlanan dalgayı görüyor musun
Karanlık beni eve götürmek için geliyor
Ve hiç bu kadar yalnız olmamıştım
Ve hiç bu kadar canlı olmamıştım