Third Eye Blind — My Time In Exile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "My Time In Exile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Used to worry for each other
No one’s bothered like before
We sleep with each others friends
Sneak around, fall apart, and come back for more
We sit around drinking tables
Stabilized and keeping score
But my mind is somewhere out the door
Oh we have grown
Maybe I’ve overstayed awhile
In my time in exile and
Oh time has flown
And the only thing I’ve learned
I want a life now of my own
We go to clubs
The songs are old
The evening’s blown
Go our ways
And take taxis home
Talk of Sunday outings
And medicate to fight the doubting
But know we’ll always be alone
We have grown
I’ve overstayed awhile
In my time in exile and
Oh time has flown
And the only thing I’ve learned
I want a life now of my own
Of my own
That’s my year spent in exile
Second guessed and dressed up in tatters
My both feet didn’t take this path
And I’m still looking for a life that matters
More than chit-chat
We listen to The Streets
We’re all deadbeats
And these old habits are starting to show through
Sorry I didn’t get to know you
Oh time has flown
I’ve overstayed awhile
In my time in exile and
Oh we have grown
The one thing that I’ve learned
I want a life now on my own
Bye bye to the friends I’ve known
In my time in exile
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimiz için endişelenirdik.
Kimse eskisi gibi rahatsız olmadı.
Birbirimizin arkadaşlarıyla yatıyoruz.
Gizlice dolaşın, dağılın ve daha fazlası için geri dönün
İçki masalarında oturup biz
Stabilize ve puan tutma
Ama aklım kapının dışında bir yerde
Oh biz büyüdük
Belki bir iş teklifi aldım bir süre
Sürgündeki zamanımda ve
Oh zaman uçtu
Ve öğrendiğim tek şey
Şimdi kendime ait bir hayat istiyorum.
Kulüplere gidiyoruz
Şarkılar eski
Akşam havaya uçtu
Yolumuza git
Ve taksileri eve götür
Pazar gezileri hakkında konuşmak
Ve şüpheyle savaşmak için ilaç verin
Ama her zaman yalnız olacağımızı bilin
Biz büyüdük
Bir süre iyi bir iş teklifi aldım
Sürgündeki zamanımda ve
Oh zaman uçtu
Ve öğrendiğim tek şey
Şimdi kendime ait bir hayat istiyorum.
Kendi kendime
Bu benim sürgünde geçirdiğim yıl
İkinci tahmin ve lime lime giyinmiş
İki ayağım da bu yola girmedi.
Ve hala önemli bir hayat arıyorum
Daha chit-chat
Sokakları dinliyoruz.
Tüm beleşçi olduğumuzu
Ve bu eski alışkanlıklar ortaya çıkmaya başlıyor
Kusura bakma, pek tanıma fırsatım olmadı seni
Oh zaman uçtu
Bir süre iyi bir iş teklifi aldım
Sürgündeki zamanımda ve
Oh biz büyüdük
Öğrendiğim tek şey
Şimdi kendi başıma bir hayat istiyorum
Tanıdığım arkadaşlara güle güle
Sürgündeki zamanımda