Third Eye Blind — The Background şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "The Background" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything is quiet
Since you’re not around
And I live in the numbness now
In the background
I do the things we did before
I walk Haight Street to the store
And they say where’s that crazy girl
You don’t get drunk on red wine
And fight no more
I don’t see you anymore
Since the hospital
The plans I make still have you in them
'Cause you come swimming into view
And I’m hanging on your words
Like I always used to do The words they use so lightly
I only feel for you
I only know because I carry you around
In the background
Words they come and memories all repeat
Lift your head while they change the hospital sheets
And I would never lie to you
No, I would never lie to you
No, I felt you long after we were through
When we were through
The plans I make still have you in them
'Cause you come swimming into view
And I’m hanging on your words
Like I always used to do The words they use so lightly
I only feel for you
I only know because I carry you around
In the background
'Cause I felt you long after we were through
When you come swimming into view
And I’m hanging on your words
Like I always used to do The words they use so lightly
I only feel for you
I only know because I’m way, I’m way
In the background
I’m in the background
Şarkı sözü çevirisi
Her şey sessiz
Etrafta olmadığın için.
Ve şimdi uyuşuklukta yaşıyorum
Arka planda
Daha önce yaptığımız şeyleri yapıyorum.
Haight Caddesi'nden dükkana yürüyorum.
Ve o çılgın kızın nerede olduğunu söylüyorlar.
Ben kırmızı şarap sarhoş etmez
Ve daha fazla savaşmayın
Artık seni görmek istemiyorum
Hastaneden beri
Yaptığım planlarda hala sen varsın.
Çünkü sen yüzmeye geliyorsun.
Ve ben senin sözlerin üzerinde duruyorum
Her zaman olduğu gibi, bu kadar hafif kullandıkları kelimeleri yapardım
Sadece senin için hissediyorum
Biliyorum çünkü seni yanımda taşıyorum.
Arka planda
Kelimeler geliyor ve anılar her şeyi Tekrarlıyor
Hastane çarşaflarını değiştirirken kafanı Kaldır.
Ve sana asla yalan söylemem.
Hayır, sana asla yalan söylemem.
Hayır, ilişkimiz bittikten çok sonra seni hissettim.
İşimiz bittiğinde
Yaptığım planlarda hala sen varsın.
Çünkü sen yüzmeye geliyorsun.
Ve ben senin sözlerin üzerinde duruyorum
Her zaman olduğu gibi, bu kadar hafif kullandıkları kelimeleri yapardım
Sadece senin için hissediyorum
Biliyorum çünkü seni yanımda taşıyorum.
Arka planda
Çünkü ilişkimiz bittikten çok sonra seni hissettim.
Ne zaman sen gelmek swimming içine görünüm
Ve ben senin sözlerin üzerinde duruyorum
Her zaman olduğu gibi, bu kadar hafif kullandıkları kelimeleri yapardım
Sadece senin için hissediyorum
Biliyorum çünkü ben yolum, yolum
Arka planda
Arka planda kaldım