Third Eye Blind — Wake For Young Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third Eye Blind adlı sanatçının "Wake For Young Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I found my soul
I felt it die inside of me yeah
So I turn to you
Life is like we never know
I have your face in a photo in high school
And you were alive
But that’s all I had
And I can’t remember who I was myself then
And it doesn’t help
Still I look to you as a friend
To tell me Who we are now, who we are
It’s who we are now, who we are
Where does time go now on a wake for young souls
You tell me It’s who we are now, who we are
Where does time go now on a wake for young souls
Another lullaby go sing oh ooh oh ooh oh ooh
Well the wind that blows
It’s blowing colder
And the child that grows
She’s growing older
And the friends we know
They’ll turn a shoulder
But the friends we know
They’re growing colder so It’s who we are now, who we are
It’s who we are now, who we are
Where does time go now on a wake for young souls
You tell me, who we are now, who we are
It’s who we are now, who we are
Whoa no now on a wake for young souls
Na na na na na na…
Cycle of the moon brings blood to the woman
And blood of the woman brings birth of a child
The child grow up Keep forgetting something
Birth of a child comes someplace while you’ll
Living great days with the shade of the wind
Unbodied unsouled unheard unseen
On the day of the dead like a song in my head
Hear you speak to me in the shape of a dress say
Treat me natural like a wind that blows
Follow the direction no matter where it goes
So it shall be the earth and the sea
Let the truth blow like a hurricane through me Oh ooh oh ooh oh ooh oooh…
If I’ve been cold, if I’ve spoken in anger
Two have been born
Forgive me No I don’t see your mother
Not like before
Though she hasn’t forgotten
She doesn’t like to be reminded anymore
Then he got married
It didn’t come without tears
But the day you died I had laughter for these years
So it’s who we are now, who we are
It’s who we are now, who we are
Where does time go now on a wake for young souls now
It’s who we are now, who we are
It’s who we are now, who we are
Whoa no now on a wake for young souls
All the things we know
They’re gonna fall away from me yeah
Like a grain of sand, it slips through a good friend’s hand
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ruhumu buldum.
İçimde öldüğünü hissettim.
Bu yüzden sana dönüyorum
Hayat asla bilemeyeceğimiz bir şey.
Lisede bir fotoğrafta yüzün var.
Ve sen hayattaydın.
Ama elimde kalan tek şey bu
Ve o zamanlar kim olduğumu hatırlayamıyorum.
Ve bu yardımcı olmuyor
Ve yine de sana bir arkadaş olarak bakıyorum
Şimdi kim olduğumuzu, kim olduğumuzu söylemek için
Şimdi kimiz, kimiz
Genç ruhlar için uyanma zamanı şimdi nereye gidiyor
Şimdi kim olduğumuzu, kim olduğumuzu söyle.
Genç ruhlar için uyanma zamanı şimdi nereye gidiyor
Başka bir ninni git şarkı söyle oh ooh oh ooh oh ooh
Peki rüzgar esiyor
Daha soğuk esiyor
Ve büyüyen çocuk
O eski büyüyen
Ve tanıdığımız arkadaşlar
Omzunu çevirirler.
Ama tanıdığımız arkadaşlar
Daha da soğuyorlar, bu yüzden şimdi kimiz, kimiz
Şimdi kimiz, kimiz
Genç ruhlar için uyanma zamanı şimdi nereye gidiyor
Şimdi kim olduğumuzu, kim olduğumuzu söyle.
Şimdi kimiz, kimiz
Whoa hayır şimdi üzerinde bir wake için genç souls
Na na na na na na…
Ayın döngüsü kadına kan getiriyor
Ve kadının kanı bir çocuğun doğumunu getirir
Çocuk büyür, bir şeyi unutmaya devam eder
Bir çocuğun doğumu bir yerde gelir
Rüzgarın gölgesiyle harika günler yaşamak
Unbodied unsouled duyulmamış görünmeyen
Ölüler gününde kafamda bir şarkı gibi
Benimle bir elbise şeklinde konuştuğunu duy.
Bana üfleyen bir rüzgar gibi doğal davran
Nereye giderse gitsin yönü takip et
Böylece yer ve deniz olacak
Gerçek bir kasırga gibi uçsun içimde Oh ooh oh ooh oh ooh oooh…
Eğer üşüyorsam, öfkeyle konuşuyorsam
İki kişi doğdu
Affet beni hayır anneni göremiyorum
Eskisi gibi değil
Unutmamış olsa da
Artık hatırlatılmayı sevmiyor.
Sonra evlendi
Gözyaşları olmadan gelmedi
Ama öldüğün gün, bu yıllar boyunca güldüm.
Yani şimdi kimiz, kimiz
Şimdi kimiz, kimiz
Şimdi genç ruhlar için bir uyanışta zaman nereye gidiyor
Şimdi kimiz, kimiz
Şimdi kimiz, kimiz
Whoa hayır şimdi üzerinde bir wake için genç souls
Bildiğimiz her şey
Benden uzaklaşacaklar.
Bir kum tanesi gibi, iyi bir arkadaşın elinden kayıyor