Third World — Try Jah Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Third World adlı sanatçının "Try Jah Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lonely soul was I without direction
I didn’t know which way that I had to go
I sought the clues to life’s unanswered
questions
My mind’s heart had to know
I heard you call while wandering through
the darkness
I’d walk a million miles to find that endless
voice
That speaks to me when I am in temptation
Echoing my choice
Then you said, «Seek ye shall find
I’ve been with you through all time»
(Chorus «A»)
«And if you’re thirsty I will quench you
With my love
And if you’re hungry I will feed you
With my word
And all I ask of you is that you love as I do'
(Chorus «B»)
«And if you lose your way I’ll lead you
To my love
From a sinful life I’ll cleanse you
In my love
For creation bears a witness of my love»
(Repeat once)
I know that
(Chorus «C»)
You should know it’s time for the world to
(Try Jah Love)
The only love that can bring peace is
(Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try, try
Jah Love
Love, Love, Love, Love
I know that
Without it there’d be no tomorrow (Try Jah Love)
Who lifts broken hearts up from sorrow
(Try Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
I know that
(Chorus «C"-repeat once)
You know that
(Chorus «C"-repeat once)
(Guitar Solo)
A timeless thought a touch of close encounter
Your love embraced me and took over my life
And now I’m new your strength has made me Change my ways from wrong to right
Please Father please this world we live
has faltered
Deliver us from all this evil and pain
God Bless the heart that loves unto his brother
Praising out your Name
Then he said, «Be not Afraid
Those who believe I will save»
(Chorus «A"-repeat)
I wonder
When will the world wake up and start to
(Try Jah Love)
People have to make up their mind to
(Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
I know that
Once you begin you won’t regret you
(Try Jah Love)
The ultimate life satisfaction (Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
You know that
There’s no excuse for no one not to
(Try Jah Love)
You’ll be grateful you let inside you
(Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
I know that
But Right is the only reason to (Try Jah Love)
The key to inner satisfaction (Jah, Jah Love)
So won’t you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
Try Jah Love
Jah, Jah Love
Try, try, try, try, try, try Jah Love
Love, Love, Love, Love
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir ruh, yönsüzdüm
Ben gitmek zorunda olduğumu hangi yolu bilmiyordum
Hayatın karşılıksız olduğuna dair ipuçları aradım.
sorular
Zihnimin kalbi bilmek zorundaydı.
Etrafta dolaşırken aradığını duydum.
karanlık
Bu sonsuzluğu bulmak için bir milyon mil yürürdüm
sesli
Günaha girdiğimde benimle konuşuyor.
Seçimimi yankılayan
Sonra, «arayacaksın, bulacaksın " dedin.
Hep seninle birlikteydim.»
(Koro " A»)
"Ve susarsan seni söndürürüm
Aşkımla
Ve eğer açsan, seni besleyeceğim.
Benim sözümle
Ve senden tek istediğim, benim gibi sevmen.
(Koro " B»)
"Ve eğer yolunu kaybedersen seni yönlendireceğim
Aşkıma
Günahkar bir hayattan seni temizleyeceğim
In my love
Çünkü yaratılış sevgime tanıklık ediyor»
(Bir kez tekrarlayın)
Onu biliyorum
(Koro " C»)
Bilmelisin ki, dünyanın zamanı geldi.
(Jah Aşk Deneyin)
Barış getirebilecek tek aşk
(Jah, Jah Aşk)
O yüzden dene, dene, dene, dene, dene, dene, dene
Jah Aşk
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk
Onu biliyorum
Onsuz yarın olmazdı (Jah sevgisini dene)
Kırık kalpleri üzüntüden kaldıran
(Jah Aşk Deneyin)
Bu yüzden deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, Jah Aşk dene
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk
Onu biliyorum
(Koro "C" - bir kez tekrarlayın)
Biliyor musun
(Koro "C" - bir kez tekrarlayın)
(Gitar Solo)
Zamansız bir düşünce yakın karşılaşma bir dokunuş
Aşkın beni kucakladı ve hayatımı devraldı
Ve şimdi yeniyim, gücün yolumu yanlıştan sağa değiştirmemi sağladı.
Lütfen Baba lütfen bu dünyada yaşıyoruz
titredi
Bizi tüm bu kötülüklerden ve acıdan kurtar
Tanrı kardeşini seven kalbi korusun
Adını övmek
Sonra dedi ki: "Korkma!
Kurtaracağıma inananlar»
(Koro "A" - Tekrarla)
Merak ediyorum
Dünya ne zaman uyanacak ve
(Jah Aşk Deneyin)
İnsanlar karar vermek zorunda
(Jah, Jah Aşk)
Bu yüzden deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, Jah Aşk dene
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk
Onu biliyorum
Bir kez başladığınızda pişman olmayacaksınız
(Jah Aşk Deneyin)
Nihai yaşam memnuniyeti (Jah, Jah Aşk)
Bu yüzden deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, Jah Aşk dene
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk
Biliyor musun
Kimsenin bunu yapmaması için bir mazeret yok.
(Jah Aşk Deneyin)
İçeri girmene minnettar olacaksın.
(Jah, Jah Aşk)
Bu yüzden deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, Jah Aşk dene
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk
Onu biliyorum
Ama doğru (Jah Aşk deneyin) için tek nedendir)
İç memnuniyetin anahtarı (Jah, Jah Love)
Bu yüzden deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, deneyin, Jah Aşk dene
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk
Jah Aşk Deneyin
Jah, Jah Aşk
Dene, dene, dene, dene, dene, dene Jah Love
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk