Thirstbusters — Time You Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thirstbusters adlı sanatçının "Time You Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna mess up so I don’t even try
I’m too scared of failure so I let life slip through my fingers
It’s passing me by
I’d like to play in the puddles but I don’t wanna get wet
Should I tell her the way I feel or be afraid of what I might regret?
I don’t wanna hurt myself so I try to forget
About taking risks and far-out chances, attempting things I haven’t done yet.
That’s just the way life usually seems to unfold
I am fearful of the story I know my heart is supposed to hold
There’s no one to stop this pouring, I’m inside, don’t know why I’m so cold
But I’m sitting wishing I was living my dreams
Reminisce instead of missing that’s the way it ought to be.
Yeah, when I’m old.
Got to fly high instead of always doing what you’re told
Just trying to get by in this crazy world
Watching the sun shine through the rain
Knowing you might just be fooling yourself
As those tears drop down your window’s pain
Try to hold 'em back but they fall all the same
Why won’t you follow your dreams
You can’t wash them away
It’s the chance you should take 'cause your life is at stake
What else is there to break? It is really just what you make
It’s time you awake (7x)
Try to hold 'em back but they fall all the same
Why won’t you follow your dreams
You can’t wash them away
It’s the chance you should take 'cause your life is at stake
What else is there to break? It is really just what you make
It’s time you awake (8x)
Şarkı sözü çevirisi
Berbat etmek istemiyorum, bu yüzden denemiyorum bile.
Başarısızlıktan çok korkuyorum, bu yüzden hayatın parmaklarımın arasından kaymasına izin verdim
Beni geçiyor
Su birikintilerinde oynamak isterdim ama ıslanmak istemiyorum.
Onu hissediyorum ya da sonradan pişman olacağım bir şey korkacak bir yol söyleyeyim mi?
Kendime zarar vermek istemiyorum, bu yüzden unutmaya çalışıyorum
Bugüne kadar yaptığı işlere dışarı riskler alıp, henüz yapmadığım şeyler hakkında bulunuluyor.
Bu sadece hayat genellikle ortaya çıkıyor gibi görünüyor
Kalbimin tutması gereken hikayeden korkuyorum.
Bu dökmeyi durduracak kimse yok, içerideyim, neden bu kadar soğuk olduğumu bilmiyorum
Ama oturuyorum ve hayallerimi yaşamak istiyorum.
Anmak yerine hatırlamak, olması gereken şey bu.
Evet, yaşlandığımda.
Her zaman sana söyleneni yapmak yerine yüksek uçmalıyım.
Sadece bu çılgın dünyada geçinmeye çalışıyorum
Güneşin yağmurda parlamasını izlemek
Sadece kendini kandırdığını bilmek
Bu gözyaşları pencerenizin acısını düşürürken
Onları geri tutmaya çalış ama yine de düşüyorlar
Neden hayallerini takip etmiyorsun
Onları yıkayamazsın.
Hayatını neden kabul etmelisiniz fırsatı tehlikede
Kırılacak başka ne var? Bu gerçekten sadece ne yapıyorsun
Uyanma zamanı (7x)
Onları geri tutmaya çalış ama yine de düşüyorlar
Neden hayallerini takip etmiyorsun
Onları yıkayamazsın.
Hayatını neden kabul etmelisiniz fırsatı tehlikede
Kırılacak başka ne var? Bu gerçekten sadece ne yapıyorsun
Uyanma zamanı (8x)