Thirteen Nightmares — The Worst Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thirteen Nightmares adlı sanatçının "The Worst Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will I never tear your face?
I’d rather punch you in the face.
If I ever fall down
It’s only because I’ve got so far to go
And I’d like it if you were never around
In fact, I’d like to punch you in the face
Well, did I let you down?
Now, did I let you down?
Even though we’re selling time
You stay on your side, I’ll stay here on mine
And if I worshipped you too hard
It’s only because I need a God so, so bad
Well, did I let you down?
Yeah, did I let you down?
What I wouldn’t give
Give
Just to be with you
What I wouldn’t give to you
Never wanted to tell you anything
But I forgot my shoes underneath your bed (TS Eliot)
Well, did I let you down?
Yeah, did I let you down?
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü asla yırtmayacak mıyım?
Suratına yumruk atmayı tercih ederim.
Eğer düşersem
Var diye bu kadar ileri gitmek
Ve eğer hiç etrafta olmasaydın bunu çok isterdim.
Aslında, yüzüne yumruk atmak istiyorum.
Seni hayal kırıklığına uğrattım mı?
Şimdi, hayal kırıklığına mı?
Zaman satmamıza rağmen
Sen kendi tarafında kal, ben burada kendi tarafımda kalacağım.
Ve eğer sana çok tapsaydım
Çünkü bir tanrıya çok ama çok ihtiyacım var.
Seni hayal kırıklığına uğrattım mı?
Evet, seni hayal kırıklığına mı uğrattım?
Ne vermezdim
Vermek
Sadece seninle olmak için
Sana ne vermezdim
Sana hiçbir şey söylemek istemedim.
Ama ayakkabılarımı yatağının altında unuttum (TS Eliot)
Seni hayal kırıklığına uğrattım mı?
Evet, seni hayal kırıklığına mı uğrattım?