This Is a Standoff — This Song Is Recycled şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Is a Standoff adlı sanatçının "This Song Is Recycled" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing in the reefs, all it’s inhabitants have gone.
Trees are silent, no more birds are singing songs.
Surfing just got safer cause those sharks ain’t got no fins.
There’s nothing left on earth, that’s where this story ends.
Or is our hope all lost, I fear that we won’t change.
Restore our planet back when we had better days.
Reusing stuff not fads, electric cars ain’t bad.
It might mean that we’re coexisting peacefully.
Around the world those red rivers ain’t flowing all that red.
And that’s because those shrimp we’re overfished are dead.
And all those humpback whales are paying no visit to Maui.
It’s 'cause we’re down to one, maybe just two or three.
Or is our hope all lost, I fear that we won’t change.
Restore our planet back when we had better days.
Reusing stuff is cool, you think I’m just a fool.
It might mean that we’re coexisting peacefully.
How did we go so wrong,
no time for ed and Flipper singing silly songs.
We sit top of the food chain and we’re ruining their tust.
Reducing this green planet down to wind and dust.
Or is our hope all lost, I fear that we won’t change.
Restore our planet back when we had better days.
Reusing stuff not fads, electric cars ain’t bad.
It might mean that we’re coexisting peacefully.
Şarkı sözü çevirisi
Resiflerde hiçbir şey yok, tüm sakinleri gitti.
Ağaçlar sessiz, daha fazla kuş şarkı söylemiyor.
Sörf daha güvenli hale geldi çünkü köpekbalıklarının yüzgeçleri yok.
Dünyada hiçbir şey kalmadı, bu hikaye burada sona eriyor.
Ya da umudumuz kayboldu, değişmeyeceğimizden korkuyorum.
Daha iyi günlerimiz olduğunda gezegenimizi geri yükleyin.
Şeyler değil heveslere yeniden, elektrikli arabalar kötü değil.
Barış içinde bir arada var olduğumuz anlamına gelebilir.
Dünyanın her yerinde bu kırmızı nehirler o kadar kırmızı akmıyor.
Çünkü aşırı avlandığımız karidesler öldü.
Ve tüm bu kambur balinalar Maui'yi ziyaret etmiyor.
Çünkü bir, belki de sadece iki ya da üç.
Ya da umudumuz kayboldu, değişmeyeceğimizden korkuyorum.
Daha iyi günlerimiz olduğunda gezegenimizi geri yükleyin.
Bir şeyleri tekrar kullanmak harika, beni aptal sanıyorsun.
Barış içinde bir arada var olduğumuz anlamına gelebilir.
Nasıl bu kadar yanlış yaptık,
ed ve Flipper'ın aptalca şarkılar söylemesi için zaman yok.
Besin zincirinin tepesinde oturuyoruz ve onların yumruğunu mahvediyoruz.
Bu yeşil gezegeni rüzgara ve toza indirgemek.
Ya da umudumuz kayboldu, değişmeyeceğimizden korkuyorum.
Daha iyi günlerimiz olduğunda gezegenimizi geri yükleyin.
Şeyler değil heveslere yeniden, elektrikli arabalar kötü değil.
Barış içinde bir arada var olduğumuz anlamına gelebilir.