This Is Me Smiling — Up in All Directions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Is Me Smiling adlı sanatçının "Up in All Directions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The story gets better
Embellished or plucked from the page
The facts never matter
And nor does the face that gets saved
I’m building a castle
Repairing it all with my teeth
I took out the drawbridge
And now I can put up my feet
Comfortable sleep in sheets and blankets
Spinning the earth in my eyes
Slipping it up in all directions now
I’m going in to find you
Inside the mind you
Convinced yourself you’d beaten for good
Trouble shot your conscience
Rekeyed your instincts
Your memory holds on
Thinks that it should
But little by contact
I’m coming at you with two fists
You ask me a question
I answer politely like this:
Comfortable sleep in sheets and blankets
Spinning the earth in my eyes
Slipping it up in all directions now
I’m going in to find you
Inside the mind you
Convinced yourself you’d beaten for good
Trouble shot your conscience
Rekeyed your instincts
Your memory holds on
Thinks that it should
I’m having a party
For all of my favorite friends
When nobody shows up
I’ll say it was fun
And i’ll do it again
Comfortable sleep in sheets and blankets
Spinning the earth in my eyes
Slipping it up in all directions now
I’m going in to find you
Inside the mind you
Convinced yourself you’d beaten for good
Trouble shot your conscience
Rekeyed your instincts
Your memory holds on
Thinks that it should
Your memory holds on
Thinks that it should
Your memory holds on
Thinks that it should
Şarkı sözü çevirisi
Hikaye daha iyi olur
Süslenmiş veya sayfadan koparılmış
Gerçekler asla önemli değil
Ve kurtarılan yüz de yok
Bir kale inşa ediyorum.
Her şeyi dişlerimle tamir ediyorum.
Asma köprüyü çıkardım.
Ve şimdi ayaklarımı kaldırabilirim
Çarşaf ve battaniyelerde rahat uyku
Gözlerimde dünyayı döndürüyor
Şimdi her yöne kayıyor
Seni bulmaya gidiyorum.
Zihnin içinde
Kendini sonsuza dek dövdüğüne ikna ettin.
Sorun vicdanını vurdu
İçgüdülerini yeniden canlandırdı
Hafıza tutar
Bunun olması gerektiğini düşünüyor
Ama çok az temas
Sana iki yumrukla geliyorum.
Bana bir soru soruyorsun.
Kibarca böyle cevap veriyorum:
Çarşaf ve battaniyelerde rahat uyku
Gözlerimde dünyayı döndürüyor
Şimdi her yöne kayıyor
Seni bulmaya gidiyorum.
Zihnin içinde
Kendini sonsuza dek dövdüğüne ikna ettin.
Sorun vicdanını vurdu
İçgüdülerini yeniden canlandırdı
Hafıza tutar
Bunun olması gerektiğini düşünüyor
Bir parti veriyorum
Tüm favori arkadaşlarım için
Kimse gelmediğinde
Eğlenceli olduğunu söyleyeceğim.
Ve bunu tekrar yapacağım
Çarşaf ve battaniyelerde rahat uyku
Gözlerimde dünyayı döndürüyor
Şimdi her yöne kayıyor
Seni bulmaya gidiyorum.
Zihnin içinde
Kendini sonsuza dek dövdüğüne ikna ettin.
Sorun vicdanını vurdu
İçgüdülerini yeniden canlandırdı
Hafıza tutar
Bunun olması gerektiğini düşünüyor
Hafıza tutar
Bunun olması gerektiğini düşünüyor
Hafıza tutar
Bunun olması gerektiğini düşünüyor