This Providence — A Wolf In Sheep's Clothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Providence adlı sanatçının "A Wolf In Sheep's Clothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re throwing everything you have at me Cheap shots, low blows, will you ever let it go You’re so pathetic, give it a rest
You’re not gonna win, you’re never gonna
You love the sound of your own voice
And the crown of death upon your head, come on You and all your royalty, on the edge of infamy
You’re going to taste my fist
You’re so good at stretching the truth into a sugar coated lie
Everyone takes a bite
I have been dining with the enemy
It was a wolf in sheep’s clothing, now it’s so clear to me
I’ve had enough of your games
If your not trembling you’d better be Cause we’re gonna be the end of you
I’ve had enough of your games
I’m gonna show them who you really are
I can tell you right now, it wont be pretty
I can’t convince anyone, anything
Provoking the anger of, a jealous god
Still you spin a web of lies, fear, lust, pride, greed and shame
You said no one, oh, you said no one escapes the pain
I’ve had enough of your games
If your not trembling you’d better be Cause we’re gonna be the end of you
I’ve had enough of your games
I’m gonna show them who you really are
I can tell you right now, it wont be pretty
I’m a coward not a fighter, disguised as a lover
In disguise, in disguise
For so long now, you held me down
You held me, you held me down
You held me down
You held me down for so long
But its not gonna last
Cause I can see right through your beautiful eyes
I’ve had enough of your games
If your not trembling you’d better be Cause we’re gonna be the end of you
I’ve had enough of your games
I’m gonna show them who you really are
I can tell you right now, it wont be pretty
You’re throwing everything you have at me Cheap shots, low blows, will you ever let it go You’re so pathetic, give it a rest
You’re not gonna win, you’re never gonna
Şarkı sözü çevirisi
Bana belden aşağı vurmak, belden aşağı vurmak yok, her şeyi atma hiç acınacak haldesin, bırak gitsin, biraz dinlensene sen
Kazanamayacaksın, asla kazanamayacaksın.
Kendi sesinin sesini seviyorsun.
Ve kafandaki ölüm tacı, sana ve tüm kraliyetlerine, rezilliğin eşiğine gel
Yumruğumun tadına bakacaksın.
Gerçeği şeker kaplı bir yalana çevirmekte çok iyisin.
Herkes bir ısırık alır
Düşmanla yemek yiyordum.
Koyun kılığında bir kurttu, şimdi bana çok açık
Oyunlarından bıktım artık.
Eğer titremiyorsan, korksan iyi olur çünkü biz senin sonun olacağız.
Oyunlarından bıktım artık.
Onlara gerçekte kim olduğunu göstereceğim.
Şu anda söyleyebilirim, güzel olmayacak
Kimseyi, hiçbir şeyi ikna edemem.
Kıskanç bir Tanrının öfkesini kışkırtmak
Yine de yalan, korku, şehvet, gurur, açgözlülük ve utanç ağını döndürüyorsun
Kimsenin acıdan kaçmadığını söylemiştin.
Oyunlarından bıktım artık.
Eğer titremiyorsan, korksan iyi olur çünkü biz senin sonun olacağız.
Oyunlarından bıktım artık.
Onlara gerçekte kim olduğunu göstereceğim.
Şu anda söyleyebilirim, güzel olmayacak
Ben bir korkağım, bir savaşçı değil, bir sevgili kılığında
Kılık değiştirmiş, kılık değiştirmiş
Uzun süredir üstüme çöktü sana
Beni tuttun, beni tuttun
Üstüme çöktü sana
Beni çok uzun süre tuttun.
Ama bu uzun sürmeyecek
Çünkü güzel gözlerinden görebiliyorum.
Oyunlarından bıktım artık.
Eğer titremiyorsan, korksan iyi olur çünkü biz senin sonun olacağız.
Oyunlarından bıktım artık.
Onlara gerçekte kim olduğunu göstereceğim.
Şu anda söyleyebilirim, güzel olmayacak
Bana belden aşağı vurmak, belden aşağı vurmak yok, her şeyi atma hiç acınacak haldesin, bırak gitsin, biraz dinlensene sen
Kazanamayacaksın, asla kazanamayacaksın.