This Providence — Card House Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Providence adlı sanatçının "Card House Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My world is falling apart.
I was a fool, I never saw it coming.
Oh no, no.
My life is like a card house.
A delicate construction
With no regard for the wind.
Everybody’s changing.
Oh everybody’s changing.
And I don’t know know know know know how much more I can take.
I thought I had everything under control.
I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke and I awoke from this foolish dream.
I put so much of myself in everything else.
Yeah in everything else.
It was a dream come seemingly true.
Torn at the seams revealing a nightmare.
I thought I had everything under control.
I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke and I awoke from this foolish dream.
I thought I had everything under control.
I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke my heart.
Everything I loved had changed.
Coffee and cigarettes can’t save me.
No, it’s a hope where there’s no chance of a hope in the world.
And I’m hoping for. (I'm hoping for)
I thought I had everything under control.
I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke and I awoke from this foolish dream.
I thought I had everything under control.
Well, I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke my heart.
Everything I loved was flawed.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyam dağılıyor.
Aptallık ettim, olacağını hiç düşünmemiştim.
Oh hayır, hayır.
Hayatım bir kart evi gibi.
Hassas bir yapı
Rüzgara aldırmadan.
Herkes değişiyor.
Herkes değişiyor Oh.
Ve bilmiyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, daha ne kadar dayanabilirim.
Her şey kontrolüm altında sanıyordum.
Bundan daha kötü olamaz diye düşündüm.
Dünyamı ellerimde tuttuğumu sanıyordum.
Ta ki kırılana ve bu aptal rüyadan uyanana kadar.
Kendimi her şeye o kadar çok koydum ki.
Evet, diğer her şeyde.
Görünüşte gerçek olan bir rüyaydı.
Dikişlerde yırtılmış bir kabus ortaya çıkardı.
Her şey kontrolüm altında sanıyordum.
Bundan daha kötü olamaz diye düşündüm.
Dünyamı ellerimde tuttuğumu sanıyordum.
Ta ki kırılana ve bu aptal rüyadan uyanana kadar.
Her şey kontrolüm altında sanıyordum.
Bundan daha kötü olamaz diye düşündüm.
Dünyamı ellerimde tuttuğumu sanıyordum.
Ta ki kalbimi kırana kadar.
Sevdiğim her şey değişmişti.
Kahve ve sigara beni kurtaramaz.
Hayır, bu dünyada umut olma şansı olmayan bir umut.
Ve bunu umuyorum. (Umut ediyorum)
Her şey kontrolüm altında sanıyordum.
Bundan daha kötü olamaz diye düşündüm.
Dünyamı ellerimde tuttuğumu sanıyordum.
Ta ki kırılana ve bu aptal rüyadan uyanana kadar.
Her şey kontrolüm altında sanıyordum.
Daha fazla yanılamazdım.
Dünyamı ellerimde tuttuğumu sanıyordum.
Ta ki kalbimi kırana kadar.
Sevdiğim her şey kusurluydu.