This Providence — This Is The Real Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Providence adlı sanatçının "This Is The Real Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a lot of love to give
If you wanna make something sweet
Heaven forbid we should miss a chance to move our feet
My heart beats to the rhythm of your heart, baby, baby
My heart beats to the rhythm of your heart, come on I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
I will love you just the way you are
Don’t, don’t want no one else
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
I would never change anything
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more
Tell me honey, what’s your drug?
For self-medicating heartache
I’d tell you, all you need is love
But didn’t love break you in the first place?
Gossip magazines are making us stupid
And Hollywood pompous dreams are leaving us cold, come on I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
I will love you just the way you are
Don’t, don’t want no one else
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
I would never change anything
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more
Pull me and push me in 'til I hear you singing
'Cause this is the real thing
Gossip magazines are making us stupid
(Pull me and push me in 'til I hear you singing)
And Hollywood pompous dreams are leaving us cold
('Cause this is the real thing)
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
I will love you just the way you are
Don’t, don’t want no one else
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
I would never change anything
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more, hey
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more
Şarkı sözü çevirisi
Sevgi bir sürü vermek lazım
Eğer tatlı bir şey yapmak istiyorsan
Tanrı korusun, ayaklarımızı hareket ettirme şansını kaçırmalıyız.
Kalbim kalbinin ritmine atıyor, bebeğim, bebeğim
Kalbim kalbinin ritmine atıyor, hadi seni olduğun gibi seveceğim
Sakın kendini değiştirme.
Seni olduğun gibi seveceğim.
Sakın kimse istemiyor
Ay ışığında elmaslar, denizde dans
Hiçbir şeyi değiştirmezdim
Seni olduğun gibi seveceğim.
Sakın kendini değiştirme.
Kalbimi binlerce kez kır
Ve daha fazlası için geri döneceğim
Söyle tatlım, ilacın ne?
Kendi kendine ilaç veren gönül yarası için
Sana söylerdim, ihtiyacın olan tek şey aşk
Ama aşk seni ilk başta kırmadı mı?
Dedikodu dergileri bizi aptal yapıyor
Ve Hollywood görkemli rüyalar bizi soğuk bırakıyor, hadi seni olduğun gibi seveceğim
Sakın kendini değiştirme.
Seni olduğun gibi seveceğim.
Sakın kimse istemiyor
Ay ışığında elmaslar, denizde dans
Hiçbir şeyi değiştirmezdim
Seni olduğun gibi seveceğim.
Sakın kendini değiştirme.
Kalbimi binlerce kez kır
Ve daha fazlası için geri döneceğim
Şarkı söylediğini duyana kadar beni çek ve içeri it.
Çünkü bu gerçek
Dedikodu dergileri bizi aptal yapıyor
(Beni çek ve şarkı söylediğini duyana kadar beni içeri it)
Ve Hollywood'un görkemli rüyaları bizi soğuk bırakıyor
(Çünkü bu gerçek bir şey)
Seni olduğun gibi seveceğim.
Sakın kendini değiştirme.
Seni olduğun gibi seveceğim.
Sakın kimse istemiyor
Ay ışığında elmaslar, denizde dans
Hiçbir şeyi değiştirmezdim
Seni olduğun gibi seveceğim.
Sakın kendini değiştirme.
Kalbimi binlerce kez kır
Ve daha fazlası için geri döneceğim, hey
Kalbimi binlerce kez kır
Ve daha fazlası için geri döneceğim