This Romantic Tragedy — The Worst Part Is Waking Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Romantic Tragedy adlı sanatçının "The Worst Part Is Waking Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wait*
Its time to wake up
I’m sorry pretty baby,
But you’re not the girl who wins this war
Last call on the dance floor: hold on,
Loose control, these all unfold
(Well it’s about time I turned you on Well it’s about time I got your attention
Well it’s about time you heard this sing
Well it’s about time you took a listen)
Remember
When you stole the light
From this sin city
We came to bring it back
To paint it pretty
I’m a lush for love with a razorblade
And I’ve come to save the day
You said everything you wanted to hear,
But I never get to say
Your reflection is forever in my broken heart
Don’t you see our love is kinda like art
Back again
Well it’s about time I turned you on Well it’s about time I got your attention
Well it’s about time you heard this sing
Well it’s about time you took a listen
(Last call on the dance floor)
Waiting for you to come back
For you to walk right in and make me feel again
Wait.
Its time to wake up
I’m sorry pretty baby,
But you’re not the girl who wins this war
Shes sitting there,
With her long hair,
Trying to think of something to wear
She puts on makeup
Her head is made up Out the door there she goes
Kind of tired and she hopes
The night wont last long, but its so long
Last call on the dance floor baby lets roll,
Into the stars tonight (3x)
I want to see the sunrise
Waiting for your surprise
Cannot believe my eyes
Where have you been hiding out all this time (4x)
Şarkı sözü çevirisi
Bekle*
Uyanma zamanı
Üzgünüm güzel bebeğim.,
Ama bu savaşı kazanan kız sen değilsin.
Dans pistinde son çağrı: bekle,
Gevşek kontrol, bunların hepsi ortaya çıkıyor
(İyi bir zaman açık ben dikkatini çektim
Eh zamanı gelmişti bu şarkı duydun
Eh zamanı gelmişti bir bak aldın )
Hatırlamak
Işığı çaldığında
Bu günah kentinden
Onu geri getirmeye geldik.
Güzel boyamak için
Ben bir razorblade ile aşk için bir lush değilim
Ve günü kurtarmaya geldim.
Duymak istediğin her şeyi söyledin.,
Ama hiçbir zaman son sözü ben söylerim
Senin yansıman sonsuza dek kırık kalbimde
Aşkımızın sanat gibi olduğunu görmüyor musun?
Tekrar geri
Seni heyecanlandırmanın zamanı geldi. dikkatini çekmenin zamanı geldi.
Eh zamanı gelmişti bu şarkı duydun
Eh zamanı gelmişti bir bak aldın
(Dans pistinde son çağrı)
Gelmen için geri bekliyor
# İçeri girmen ve beni tekrar hissettirmen için #
Bekle.
Uyanma zamanı
Üzgünüm güzel bebeğim.,
Ama bu savaşı kazanan kız sen değilsin.
O orada oturuyor ,
Uzun saçları ile,
Giyecek bir şey bulmaya çalışıyorum.
Makyaj yapıyor
Kafası kapıdan dışarı çıkıyor.
Biraz yorgun ve umut ediyor
Gece uzun sürmeyecek, ama çok uzun
Dans pistinde son çağrı bebeğim yuvarlanalım,
Yıldızlara bu gece (3x)
Güneşin doğuşunu görmek istiyorum.
Sürprizini bekliyorum
İnanamıyorum gözlerime
Tüm bu zaman boyunca nerede saklandın (4x)