This Time Next Year — Modern Day Love Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Time Next Year adlı sanatçının "Modern Day Love Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to say what I want to say,
I’m over the misery you put me through,
I’m not melodramatic,
I’m no one’s bad habit,
I’m not your fool.
Sad to say I’m out of luck,
Sad to say you walked out on us,
Sad to say some people never change but that’s ok cause I.
I wear black out every night
to blend in the night life that’s watching me,
and I’m done,
yes, I am giving up on peeking your former love,
I’m not your tool.
Sad to say I’m out of luck,
Sad to say you walked out on us,
Sad to say some people never change but that’s ok cause I.
(Cause I feel sorry for you)
It’s one thing just to be sad,
or let this get so out of hand,
but don’t act like I do.
It’s fine by me to be mad,
or fuck because you never had,
somebody who loved you.
I’m going to say what I want to say
I’m over the misery you put me through
Sad to say I’m out of luck,
Sad to say you walked out on us,
Sad to say some people never change but that’s ok cause I.
(I feel sorry for you)
Sad to say I’m out of luck,
Sad to say you walked out on us,
So sad to say some people never change but that’s ok, that’s ok!
Şarkı sözü çevirisi
Söylemek istediğimi söyleyeceğim.,
Bana yaşattığın sefaletin üstesinden geldim.,
Melodramatik değilim.,
Ben kimsenin kötü alışkanlığı değilim,
Ben senin aptalın değilim.
Şanssız olduğumu söylemek üzücü.,
Bizi terk ettiğini söylemek üzücü.,
Üzgün bazı insanlar hiç değişmiyor demek ama sorun neden ben
Siyah her gece giyerim
beni izleyen gece hayatına karışmak için,
ve ben bittim,
Evet, eski aşkını izlemekten vazgeçiyorum.,
Ben senin aletin değilim.
Şanssız olduğumu söylemek üzücü.,
Bizi terk ettiğini söylemek üzücü.,
Üzgün bazı insanlar hiç değişmiyor demek ama sorun neden ben
(Çünkü senin için üzülüyorum)
Sadece üzgün olmak bir şey,
ya da bu işin kontrolden çıkmasına izin ver,
ama benim gibi davranma.
Kızmak benim için sorun değil.,
ya da Sikiş çünkü hiç yapmadın.,
birisi seni sevdiğini.
Söylemek istediğimi söyleyeceğim.
Bana yaşattığın sefaletin üstesinden geldim.
Şanssız olduğumu söylemek üzücü.,
Bizi terk ettiğini söylemek üzücü.,
Üzgün bazı insanlar hiç değişmiyor demek ama sorun neden ben
(Senin için üzülüyorum)
Şanssız olduğumu söylemek üzücü.,
Bizi terk ettiğini söylemek üzücü.,
Bazı insanların asla değişmediğini söylemek çok üzücü, ama sorun değil, sorun değil!