This Wild Life — No More Bad Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Wild Life adlı sanatçının "No More Bad Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought we hit rock bottom
And then the floor gave out
The year you lost your health
The year we lost our house
I think the world has a way
Of choosing the worst day
To knock us down
And drag us out
But every door that’s closed
Opens a new window
No more bad days
It’s clear from here
No more bad days
For you my dear
Because my legs are strong
My arms are stretched so long
I will always reach for you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do You may have given up But I will lift you up I will always carry you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do I thought we hit rock bottom
And then the floor gave out
Yeah it was hard back then
It’s even harder now
Cause when you’re young and poor
You hope for so much more
I hope for rain to wash us clean
And make a brand new start
For both our tired hearts
Ohh, oh, oh No more bad days
It’s clear from here
No more bad days
For you my dear
Because my legs are strong
My arms are stretched so long
I will always reach for you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do You may have given up But I will lift you up I will always carry you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do Resilience is my promise
I’ll never give up on us
Just lift your head up higher
I’ll be here when you’re tired
And need some peace
Just get some sleep
Because my legs are strong
My arms are stretched so long
I will always reach for you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do You may have given up But I will lift you up I will always carry you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do
Şarkı sözü çevirisi
Dibe vurduğumuzu sanıyordum.
Ve sonra zemin dışarı verdi
Sağlığınızı kaybettiğiniz yıl
Evimizi kaybettiğimiz yıl
Dünya bir yol olduğunu düşünüyorum
En kötü günü seçme
Bizi yıkmak için
Ve bizi dışarı çıkar
Ama kapalı olan her kapı
Yeni bir pencere açar
Daha fazla kötü gün yok
Buradan her şey açık.
Daha fazla kötü gün yok
Senin için canım
Çünkü bacaklarım çok güçlü.
Kollarım çok uzun süre gerildi
Her zaman sana ulaşacağım
Tatlı ve saf mısın neden
Evet güzelsin
Yaptığın her şeyde vazgeçmiş olabilirsin ama seni kaldıracağım seni her zaman taşıyacağım
Tatlı ve saf mısın neden
Evet güzelsin
Yaptığın her şeyde dibe vurduğumuzu sanıyordum.
Ve sonra zemin dışarı verdi
Evet, O zamanlar çok zordu.
Şimdi daha da zor
Çünkü genç ve fakir olduğunda
Çok daha fazlasını umuyorsun
Umarım yağmur bizi temizler.
Ve yepyeni bir başlangıç yapın
Yorgun kalplerimiz için
Ohh, oh, oh daha fazla kötü gün yok
Buradan her şey açık.
Daha fazla kötü gün yok
Senin için canım
Çünkü bacaklarım çok güçlü.
Kollarım çok uzun süre gerildi
Her zaman sana ulaşacağım
Tatlı ve saf mısın neden
Evet güzelsin
Yaptığın her şeyde vazgeçmiş olabilirsin ama seni kaldıracağım seni her zaman taşıyacağım
Tatlı ve saf mısın neden
Evet güzelsin
Yaptığın her şeyde esneklik benim sözümdür
Bizden asla vazgeçmeyeceğim.
Sadece başını Daha Yükseğe Kaldır
Yorgun olduğunda burada olacağım.
Ve biraz barışa ihtiyacım var
Sadece biraz uyu
Çünkü bacaklarım çok güçlü.
Kollarım çok uzun süre gerildi
Her zaman sana ulaşacağım
Tatlı ve saf mısın neden
Evet güzelsin
Yaptığın her şeyde vazgeçmiş olabilirsin ama seni kaldıracağım seni her zaman taşıyacağım
Tatlı ve saf mısın neden
Evet güzelsin
Yaptığın her şeyde