This Wild Life — Stay Up Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, This Wild Life adlı sanatçının "Stay Up Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was hoping that you’d stay
‘Cause tonight I wanna stay up late
I was hoping that you’d say
That you were feeling lonely just like me
I’m still hoping that you’re happy
‘Cause you know I can barely stand up straight
I’m still hoping that I can be, everything that you would ask of me But am I All wrong
Long gone
Too far from your heart
Last year was hard
I fell apart
I know you don’t feel this way but
I’ll try to convince you so If it’s lost
Or if it’s fate
I hope you pick up this late
I know you don’t feel this way but
I’ll try to convince you so If it’s lost
Or if it’s fate
I hope you pick up this late
I’ve been missing how we’d pretend
Cause tonight I really need a friend
We pretended we were happy
Maybe we can try and start it again
But am I All wrong
Long gone
Too far from your heart
Last year was hard
I fell apart
I know you don’t feel this way but
I’ll try to convince you so If it’s lost
Or if it’s fate
I hope you pick up this late
I know you don’t feel this way but
I’ll try to convince you so If it’s love
Or if it’s fate
I hope you pick up this late
Ooooh…
I never thought that we’d end up like this
But the cycling it makes me sick
It’s a long shot and I can’t tell
It’s another coin in the wishing well
Another coin in a wishing well
Honestly if I’m being honest with myself
I know which way you fell
You don’t love me I can tell
I know you don’t feel this way but
I’ll try to convince you so If it’s lost
Or if it’s fate
I hope you pick up this late
I know you don’t feel this way but
I’ll try to convince you so If it’s love
Or if it’s fate
I hope you pick up this late
I hope you pick up this late
I hope you pick up this late
Şarkı sözü çevirisi
Kalmanı umuyordum.
Çünkü bu gece geç saatlere kadar kalmak istiyorum.
Diye umuyordum ki
Sen de benim gibi yalnız hissediyordun.
Hala mutlu olduğunu umuyorum.
Çünkü biliyorsun ki dik durabiliyorum.
Hala beni isteyebileceği her şeyi yapabilirim umut ediyorum Ama yanılıyor muyum
Uzun zaman önce gitti
Kalbinden çok uzak
Geçen yıl zordu
Ayrı düştüm
Böyle hissetmediğini biliyorum ama ...
Eğer kaybolursa seni ikna etmeye çalışacağım.
Ya da kader ise
Umarım bu saatte açarsın.
Böyle hissetmediğini biliyorum ama ...
Eğer kaybolursa seni ikna etmeye çalışacağım.
Ya da kader ise
Umarım bu saatte açarsın.
Nasıl davranacağımızı özlüyorum.
Çünkü bu gece gerçekten bir arkadaşa ihtiyacım var
Mutluymuş gibi davrandık.
Belki yeniden başlatmayı deneyebiliriz.
Ama hepsi yanlış mı
Uzun zaman önce gitti
Kalbinden çok uzak
Geçen yıl zordu
Ayrı düştüm
Böyle hissetmediğini biliyorum ama ...
Eğer kaybolursa seni ikna etmeye çalışacağım.
Ya da kader ise
Umarım bu saatte açarsın.
Böyle hissetmediğini biliyorum ama ...
Seni ikna etmeye çalışacağım. eğer aşksa.
Ya da kader ise
Umarım bu saatte açarsın.
Ooooh…
Sonumuzun böyle olacağını hiç düşünmemiştim.
Ama bisiklet sürmek beni hasta ediyor
Bu zor bir ihtimal ve bunu söyleyemem.
Dilek kuyusundaki bir bozuk para daha.
Dilek kuyusunda başka bir para
Dürüst olmak gerekirse, kendime karşı dürüst olursam
Hangi yöne düştüğünü biliyorum.
Beni sevmediğini söyleyebilirim
Böyle hissetmediğini biliyorum ama ...
Eğer kaybolursa seni ikna etmeye çalışacağım.
Ya da kader ise
Umarım bu saatte açarsın.
Böyle hissetmediğini biliyorum ama ...
Seni ikna etmeye çalışacağım. eğer aşksa.
Ya da kader ise
Umarım bu saatte açarsın.
Umarım bu saatte açarsın.
Umarım bu saatte açarsın.