Thomas Anders — Fool If You Think It's Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Anders adlı sanatçının "Fool If You Think It's Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dying flame
You’re free again
Who could love?
Do that to you?
All dressed in black
He won’t be coming back
You save your tears
Got years and years
The pains of seventeens
Unreal they’re only dreams
Save your crying for the day
Fool if you think it’s over
'Cause he said goodbye
Fool if you think it’s over
Tell you why
New born eyes always cried with pain
At the first look at the morning sun
Fool if you think it’s over
It’s just begun
Miss teenage dream
Such a tragic scene
He knocked your crown
And ran away
First wound of pride
And how you cryed and cryed
You save your tears
Got years and years
(Fool if you think it’s over)
I’ll buy you first good wine
We’ll have a real good time
Save your crying for the day
That may not come
But anyone
Who had to pay
Would laugh at you and say
Fool if you think it’s over
'Cause he said goodbye
Fool if you think it’s over
Tell you why
I’ll buy you first good wine
We’ll have a real good time
Fool if you think it’s over
I’ll tell you why
New born eyes always cried with pain
At the first look at the morning sun
Fool if you think it’s over
Just begun
Fool if you think it’s over
Fool if you think it’s over
Fool if you think it’s over
Fool if you think it’s over
Şarkı sözü çevirisi
Ölmekte olan bir alev
Yine özgürsün.
Kim sevebilir ki?
Bunu sana mı yapayım?
Tüm siyah giymiş
Geri gelmeyecek
Gözyaşlarını kurtarıyorsun.
Yıllar ve yıllar var
Yetmişlerin acıları
Gerçek dışı onlar sadece rüyalar
Ağlamayı gün için Sakla
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Çünkü dedi güle güle
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Neden sen söyle
Yeni doğan gözler her zaman acı ile ağladı
Sabah güneşine ilk bakışta
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Daha yeni başladı
Bayan genç rüya
Böyle trajik bir sahne
Tacını çaldı.
Ve kaçtı
Gururun ilk yarası
Ve nasıl cryed ve cryed
Gözyaşlarını kurtarıyorsun.
Yıllar ve yıllar var
(Eğer bittiğini düşünüyorsan aptal)
Önce sana iyi bir şarap alacağım.
Çok iyi vakit geçireceğiz
Ağlamayı gün için Sakla
Bu gelmeyebilir
Ama herkes
Kim ödemek zorunda kaldı
Sana gülüp şöyle derdim:
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Çünkü dedi güle güle
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Neden sen söyle
Önce sana iyi bir şarap alacağım.
Çok iyi vakit geçireceğiz
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Nedenini söyleyeyim
Yeni doğan gözler her zaman acı ile ağladı
Sabah güneşine ilk bakışta
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Yeni başladı
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal
Eğer her şey bitti düşünüyorsanız aptal