Thomas Bergersen — United We Stand - Divided We Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Bergersen adlı sanatçının "United We Stand - Divided We Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warriors, wizards, all who fight
Form the lines get ready to fight
In the skies the army stands
In the dark hell has massed
Light stands brave
While hell’s in rage
All ready for judgement’s day
Skies are tearing, earth is shaking
To the end the world is nearing
The one who wins gets the throne
He who loses will return
Wars will rage where once was paradise
Fire, burn them all
Water, flood the dark
Earth, crumble beneath all
Air, blow away the dark
Magic and might unite
United We Stand, Divided We Fall
Stand your ground and fend them off
With my might, and your magic
(Hold your ground and stand, be proud)
We will never fall
(For you will save mankind now)
(Hold your ground and stand, be proud)
(For you will save mankind now)
(Heroes of mankind, fight!)
Grab your sword and let them fall
Take your mace and crush them all
Hold your lance and make your stand
Use your shields and bash their heads
Grab your sword and let them fall
Take your mace and crush them all
Hold your lance and make your stand
Use your shields and bash their heads
Fight!
Look how the enemy fell
Today we won, but keep on fighting
For darkness never rests, remember that
There is no good if there is no evil
Remember
United we must be to triumph
Divided we will surely lose
(Might and magic)
United we must be to triumph
Divided we will surely lose
(Might and magic)
United we must be to triumph
Divided we will surely lose
(Might and magic)
United we must be to triumph
Divided we will surely lose
Unite and Fight!
Şarkı sözü çevirisi
Savaşçılar, sihirbazlar, savaşan herkes
Hatları oluşturun savaşmaya hazır olun
Gökyüzünde ordu duruyor
Karanlıkta cehennem kitlesel hale geldi
Işık cesur duruyor
Cehennem öfkeliyken
Kıyamet günü için her şey hazır
Gökyüzü yırtılıyor, dünya titriyor
Sonuna kadar dünya yaklaşıyor
Kazanan tahtı alır
Dönecektir kaybeden o
Savaşlar bir zamanlar cennetin olduğu yerde öfkelenecek
Ateş, hepsini yak
Su, sel karanlık
Toprak altında crumble
Hava, karanlığı havaya uçurun
Büyü ve birleşebilir
Birleşiyoruz, Ayrılıyoruz, Düşüyoruz
Yerinizde durun ve onları savuşturun
Benim gücüm ve senin büyünle
(Yerinizi tutun ve ayağa kalkın, gurur duyun)
Asla çekilmeyeceğiz
(Çünkü şimdi insanlığı kurtaracaksın)
(Yerinizi tutun ve ayağa kalkın, gurur duyun)
(Çünkü şimdi insanlığı kurtaracaksın)
(İnsanlığın kahramanları, savaş!)
Kılıcını tut ve düşmelerine izin ver
Topuzunu al ve hepsini EZ
Lance tutun ve stand olun
Kalkanlarınızı kullanın ve başlarını vurun
Kılıcını tut ve düşmelerine izin ver
Topuzunu al ve hepsini EZ
Lance tutun ve stand olun
Kalkanlarınızı kullanın ve başlarını vurun
Dövüş!
Düşmanın nasıl düştüğüne bak
Bugün kazandık, ama savaşmaya devam et
Çünkü karanlık asla dinlenmez, bunu unutma
Kötülük yoksa iyi bir şey yoktur
Hatırlamak
Zafer için birlik olmalıyız.
Bölünmüş kesinlikle kaybedeceğiz
(Might & magic)
Zafer için birlik olmalıyız.
Bölünmüş kesinlikle kaybedeceğiz
(Might & magic)
Zafer için birlik olmalıyız.
Bölünmüş kesinlikle kaybedeceğiz
(Might & magic)
Zafer için birlik olmalıyız.
Bölünmüş kesinlikle kaybedeceğiz
Birleşin ve savaşın!