Thomas Buttenschøn — Hun Nynner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thomas Buttenschøn adlı sanatçının "Hun Nynner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Med hovedet let på tværs
Over sin kryds og tværs
Lyder hun lidt som solskin
Når hun nynner
Hun nynner — hmmm …
Hmmmm.h hmhmmhmhmhmmhmhmhmh
Hmmmmm
Og som et kort løfter hun sit blik fra bordet
Imens hun spørger mig om jeg kender ordet
Der betyder mere en lykke, mere end kærlighed og mere end penge,
og mere friheden til at sove længe
Jeg svarer: mmmmmmhhhhmmmmhhh. mhmhmh. mmmmhhh
Og på mindre et halvt sekundt er alting vendt rundt
Alt det der før var godt er nu en smule ondt
Det får mig til at tænke på at penge nok er skyld i den krig jeg så i mit TV i
morges, den krig vi er ligeglad med for det er ikke vores. De folk der prædiker
retfærdighed, ja det er nok dem der i forvejen allerede ligger ned.
Og nynner: mmmhhhh mhmmmhhhh mmhhhhh
Mmhmhmmhmhmhm hmhmmhmhmh mhmhmmhmhmhh mmhmhmhmmh
Şarkı sözü çevirisi
Kafa ile biraz çapraz
Onun criss-cross üzerinde
Biraz güneş ışığı gibi geliyor mu
Mırıldandığında
Mırıldanıyor-hmmm …
Hmmmm.h hmhmmhmhmhmhmhmh
Hmmmmm
Ve bir kart gibi, bakışlarını masadan kaldırıyor
O bana bu kelimeyi bilip bilmediğimi sorarken
Daha fazla mutluluk, sevgiden daha fazla ve paradan daha fazla demektir,
ve uzun süre uyumak için daha fazla özgürlük
Cevap veriyorum: mmmmmmhhhhmmmmhhh. mhmhmh. mmmmhhh
Ve yarım saniyeden daha kısa bir sürede her şey dönüyor
Eskiden iyi olan her şey şimdi biraz kötü
Bu, televizyonumda gördüğüm savaştan yeterince para sorumlu olduğunu düşünmemi sağlıyor.
bu sabah, umursamadığımız savaş, çünkü bizim değil. Vaaz veren insanlar
adalet, Evet, muhtemelen zaten yalan söyleyenler.
Ve uğultu: mmmhhh mhmmmhhh mmhhhhh
Mmhmhmmhmhmhm hmhmmhmhmh mhmhmmhmhh mmhmhmhmmh